Synopsis
Le Livre de Marco Polo - est une suite de belles histoires qui se gravent dans nos mémoires pour la vie - fait voyager dans un espace-temps inégalé - passionne tous les publics, curieux ou savants et à tous âges - est le premier grand chef-d'oeuvre de la littérature française en prose - son auteur reste l'un des plus célèbres au monde, dans tous les pays. Cette édition présente le texte final peu publié du vrai livre de Marco Polo corrigé par lui et authentifié par un certificat avec dédicace. Elle suit les deux meilleurs manuscrits tout en allégeant pour une lecture facile et agréable. Manuscrits A1 and A2 de la Bibliothèque nationale de France, mss. fr 5631 and 2810. *** The Book of Marco Polo - is a series of beautiful stories that stay etched in our memories for life - it takes us on a journey through an unparalleled space and time - it captivates all audiences, curious or learned, at all ages - it is the first great masterpiece of French prose literature - its author remains one of the most famous in the world, in every country. This edition presents the true Book of Marco Polo, the final text, corrected by him and authenticated by a certificate with dedication. It follows the two best manuscripts, while streamlining for an easy and enjoyable reading. Manuscripts A1 and A2 of the Bibliothèque nationale de France, mss. fr 5631 and 2810.
About the Author
Patrick M. Vallois est le directeur de l'Édition du huitième centenaire du Livre de Marco Polo. Son intention est de faire connaître la meilleure rédaction, mise en bon français à partir de 1307 avec des corrections de Marco Polo lui-même. Patrick M. Vallois est aussi l'auteur d'une transcription très littérale, pour qui veut connaître le texte exact, et d'un Commentaire universel du Livre de Marco Polo. Volumes de l'Édition du septième centenaire du Livre de Marco Polo : - Transcription 'allégée' (ce livre). - Transcription 'très littérale' avec appel de note vers notre Commentaire universel. - Commentaire universel du Livre de Marco Polo. - Genèse du Livre de Marco Polo. Analyse des différences prouvant que M. Polo a corrigé la compilation initiale de 1298. - Les belles histoires, extraits choisis du Livre de Marco Polo. - Transcription ultra littérale de la compilation faite à Gênes en 1298 dite 'franco-italienne'. *** Patrick M. Vallois is the editor of the Eighth Centenary Edition of the Book of Marco Polo. His intention is to present the best version of his book, written in good French from 1307 onward with corrections by Marco Polo himself. He is also the author of a very literal transcription, for those who want to know the exact text, and of a Universal Commentary on the Book of Marco Polo. Volumes of the Eighth Centenary Edition of the Book of Marco Polo in French : - Transcription 'allégée' (this book). - Transcription 'très littérale'. With note call to our Commentaire universel du Livre de Marco Polo. - Commentaire universel du Livre de Marco Polo. Universal Commentary on the Book of Marco Polo. - Genèse du Livre de Marco Polo. Analysis of the differences proving that Marco Polo corrected the initial compilation of 1298. - Les belles histoires. Selected excerpts from the Book of Marco Polo. - Ultra-literal transcription of the compilation made in Genoa in 1298 called 'Franco-Italian'.
"About this title" may belong to another edition of this title.
