MANUAL DE ESTILO CHICAGO-DEUSTO

TORRES RIPA, JAVIER

ISBN 10: 8415759142 / ISBN 13: 9788415759140

Published by MENSAJERO, 2014

About this Item

El Manual de estilo Chicago-Deusto es la guía definitiva para los autores y editores que deben preparar textos destinados a su difusión. La Universidad de Chicago publicó en 1906 este manual y en sucesivas ediciones se ha adaptado a las circunstancias de la industria editorial. Desde entonces es una referencia indispensable para escritores, redactores, correctores de pruebas, publicistas, diseñadores y editores. Se han vendido más de un millón de copias desde la publicación de la 12.ª edición en 1969. Ahora, en su 16.ª edición, el Manual se ofrece, por primera vez en español, totalmente revisado y adaptado para reflejar cómo trabajan los editores profesionales en la era digital. Repleto de consejos claros sobre el estilo y uso de la lengua española, este nuevo Manual de estilo Chicago-Deusto tiene una gran riqueza de información sobre los procesos de flujo de trabajo editorial para ediciones impresas o electrónicas. Las nuevas formas de producción digital y de distribución de contenidos han guiado esta edición. Se reconoce, por un lado, la continua evolución en el modo en que autores, redactores y editores llevan a cabo su trabajo y, por otro, se presta atención a aquellos aspectos del proceso que son independientes del campo de las publicaciones. Llevado por su propia experiencia así como por la visión y recomendación de un gran número de autores, redactores, correctores de pruebas, maquetadores, diseñadores y otros profesionales de las publicaciones, el equipo editorial.

Seller Inventory # DTF9788415759140

Bibliographic Details

• Title: MANUAL DE ESTILO CHICAGO-DEUSTO
• Publisher: MENSAJERO
• Publication Date: 2014
• Language: Spanish
• ISBN 10: 8415759142
• ISBN 13: 9788415759140
• Binding: Tapa blanda
• Condition: Nuevo

About this title

Synopsis

For more than a century, The Chicago Manual of Style has served as the definitive resource for all who work with words. Its clear, comprehensive advice has made it a global best-seller and a must for any writer or publisher’s bookshelf. And now with the first Spanish adaptation of the Manual, this classic reference is fully accessible to Spanish-language editors, writers, authors, and publishers, making this trusted reference available to an international audience.

The University of Deusto presents here a full adaptation, not a mere translation, based on the sixteenth edition of The Chicago Manual of Style.  This new work retains much of the structure and underlying style of the English edition of the Manual, but offers tailored advice to those who work with words in Spanish-speaking countries. Drawing on the expertise of the world-renowned University of Deusto, this adaptation places a special emphasis on publishing in the scientific and technical fields―an area that has shown dramatic growth globally in recent years. The Manual de estilo Chicago Deusto includes the most up-to-date digital writing standards, as well as current International Organization for Standardization norms, with attention paid to the latest linguistic suggestions from the Real Academia Española.

The partnership between the University of Chicago Press and the University of Deusto highlights the strengths of two acclaimed institutions, both with track records of more than a century of excellence in academic publishing. The Manual de estilo Chicago Deusto will continue to uphold the high standards readers expect from The Chicago Manual of Style, while taking the Manual into the wide world of Spanish-language writing, editing, and publishing.

About the Author

Javier Torres Ripa is director of the Publishing Department at the University of Duesto. His recently edited collections include Los jardines en la Antigüedad, Historia de las plantas en el mundo antiguo, and Manual de estilo Chicago Duesto.