Making the 'Invisible' Visible?

Language: English

Published by Peter Lang, Peter Lang Jun 2024, 2024

1803740302 / 9781803740300

  • Softcover
  • New
See all details

Seller: buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Germanybuchversandmimpf2000

5-star seller

AbeBooks seller since January 23, 2017

View this seller's items
Softcover

Condition: New

US$ 70.86

US$ 68.85 shipping 
Ships from Germany to U.S.A.

Quantity: 1 available

Add to basket
Free 30-day returns

Item description from seller

This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -This book examines some of the criteria against which translated fictional and non-fictional works are assessed. It not only provides a novel cross-cultural insight into reviewing practices, assessing how translations are reviewed differently in the United Kingdom, France and Germany, but it also compares the way in which reviewers for different platforms assess translated works, from a popular platform open to reviews from the general public, through mainstream broadsheets and cultural supplements, to specialised literary magazines.The book takes its inspiration from The Translator's Invisibility: A History of Translation, in which Lawrence Venuti examines the reviewing of translations and contends that fluency is the main criterion against which translations are read and assessed by reviewers, ultimately rendering the translator «invisible». The book therefore provides a timely and thorough update to Venuti's study and offers insights into the status of translation in book reviews.Lang, Peter GmbH, Gontardstraße 11, 10178 Berlin 228 pp. Englisch.

Seller Inventory # 9781803740300

Title
Making the 'Invisible' Visible?
Author
Martyn Gray
Publisher
Peter Lang, Peter Lang Jun 2024
Publication year
2024
Condition
Neu
Binding
Taschenbuch
Language
English
ISBN 10
1803740302
ISBN 13
9781803740300
Item weight
337 grams
Dimensions
229x152x13 mm

buchversandmimpf2000

Emtmannsberg, BAYE, Germany

5-star seller

AbeBooks seller since January 23, 2017

Shipping rates from Germany to U.S.A.

Item60 to 60 business days60 to 60 business days
First itemUS$ 68.85US$ 86.06
Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.

Payment methods

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Check
  • Paypal

Store description

Impressum Thorsten Retsch Buchversand Mimpf2000 Oberölschnitz 16 95517 Emtmannsberg Deutschland Telefon: 09209-2023188 Email: mimpf2000@online.de USt-ID-Nr.: DE 235096871 Wir führen gebrauchte Bücher aus allen Sparten der Literatur

Specialty

Modernes Antiquariat - Bücher von 1960 bis heute

Seller's business information

buchversandmimpf2000

Germany