Marotas

Reflejo del alma del poeta, entre máscaras y violines, látigos y colas de diablo, Marotas (ALJA, 2022) de Carlos Acosta, captura con nostalgia la pureza íntima, la memoria de niño que todos tenemos; nos muestra que sólo la magia de la creatividad puede lograr la mutación hombre-mujer y crear demonios en este espacio-ritual de la vida en que todos cabemos.

A reflection of the poet’s soul, between masks and violins, whips, and devil’s tails, Marotas (ALJA, 2022) by Carlos Acosta, nostalgically captures the intimate purity, the memory of a child that we all have within; it shows us that only the magic of creativity can achieve the male-female mutation and create demons in this ritual-space of life in which we all fit.

Traducción/Translation: Ramiro Rodríguez.

Carlos Acosta (Antiguo Morelos, 1954). Radica en El Mante. Obtuvo el Premio Estatal de Poesía Juan B. Tijerina (ITCA, 2002). Autor de Sucede a diario (1996), El suburbio de los sueños (1997), Espiral de luz (2003), Campanas en la niebla (2004), El hombre de los abrazos (2005), Marotas (2006), En memoria de estos años (2007), Entrañables (2008), El zarzo de los pemoles (2012) y Sesenta vueltas al sol (2015), entre otros. La edición bilingüe de Espiral de luz/Spiral of Light fue publicada en 2013.