About this Item
Reliure toilée décorée sous jaquette illustrée, 20 x 13,5 cm, 249 pages, préface de Teodor Vârgolici. Ouvrage : Comme neuf ; jaquette : manque minuscule aux coins supérieurs, dos avec manques minuscules en tête et très petite déchirure recollée au coin supérieur gauche, verso avec très légères petites salissures et très petite déchirure recollée au bord inférieur, sinon excellent état. TRÈS RARE Première édition en français. Recueil de textes datant de 1902 à 1918. Marqués par le conflit entre la pureté de la foi et les tentations terrestres de l auteur, ces textes évoquent aussi les luttes historiques du peuple roumain contre le joug ottoman ou la Révolution de 1821 menée par Tudor Vladimirescu ; certains sont inspirés par des légendes des croyances et des mythes populaires. Leur caractéristique fondamentale est l humanisme et la fusion entre éléments réalistes et romantiques. « Gala Galaction est un narrateur lyrique par excellence. Ses nouvelles et ses romans n ont pas d intrigues arborescentes, de plans superposés, mais ils se déroulent d une manière linéaire, coulante, sur un fil continu » (Préface). Gala Galaction était le nom de plume de Grigorie Pisculescu (1879-1961), prélat, théologien, écrivain, linguiste, traducteur de la Bible, biographe, journaliste et également homme politique. Fils d un paysan aisé devenu bailleur à rente et d une fille de pope, il étudia de 1890 à 1898 au collège national Saint-Sava à Bucarest, puis la philosophie à l Université de la capitale, et fut diplômé en théologie à l Université nationale de Tchernivtsi. Il fit ses débuts d écrivain en 1902 et obtint le Prix de l Académie roumaine en 1915. Attiré par le marxisme et le socialisme dès sa jeunesse, il fut remarqué pour sa critique de la répression violente de l insurrection paysanne de 1907. Durant la Première Guerre mondiale, il fit preuve de sympathie pour les puissances centrales et resta à Bucarest sous l occupation allemande, collaborant avec les nouvelles autorités, mais il accueillit favorablement la Révolution russe, soutint le Parti Socialiste Roumain et les grèves de 1918-1919, devenant un défenseur acharné des travailleurs. Il fut ordonné prêtre orthodoxe en 1922 et devint en 1926 professeur de théologie et d exégèse du Nouveau Testament à la faculté de Théologie de Tchernivtsi, dont il fut le doyen de 1928 à 1930. En 1933, il reçut le Prix de la Société des Ecrivains roumains et, en 1935, le Prix Littéraire national. Sa nouvelle traduction de la Bible en roumain moderne parut en 1938. En 1936, il fut l objet d une dénonciation pour communisme et lien avec l Internationale Communiste, ce qui était pure diffamation. En 1938-1940, comme d autres figures socialistes, il collabora avec le régime fascisant du Roi Carol II afin de combattre l influence de la Garde de Fer pro-nazie. Lorsque Carol II fut renversé et l Etat national-légionnaire de la Garde de Fer prit le pouvoir, il se retira de la vie publique. En 1942, il obtint le Prix National de la Prose. Il salua le renversement d Antonescu le 23 août 1944, qui entraîna la sortie de la Roumanie du camp des puissances de l Axe. Peu après, il collabora avec le Parti Communiste et ses nombreuses organisations. De 1946 à 1948, il fut élu au Parlement, en 1947 il entra à l Académie roumaine, fut élu Vice-Président de l Union des Ecrivains et fut fait Commandeur de l Ordre du Mérite culturel, et, de 1948 à 1952, fut élu à la Grande Assemblée nationale en tant que membre du Parti Social-Démocrate. En 1954, il reçut l Ordre du Travail de première classe. La fin de sa vie fut marquée par son implication dans le Mouvement de la Paix. Dès 1919, il avait soutenu la minorité juive, écrivant dans des journaux juifs jusqu en 1939. Environ 35 de ses uvres furent publiées de son vivant. / Roumanie. Littérature roumaine.
Seller Inventory # 19417
Contact seller
Report this item
