Narratives of Dislocation in the Arab World : Rewriting Ghurba

This monograph explores and investigates narratives of physical, psychological, and emotional dislocation that take place within the Arab world, approaching them as manifestations of the Arabic word ghurba, or estrangement, as a feeling and state of being.

Distancing itself from the centrality of the “West” in postcolonial and Arabic literary studies, the book explores experiences of migration, displacement and cosmopolitanism that do not directly ensue from the encounter with Europe or the European other. Covering texts from the Levant, Egypt, the Arabian Peninsula and beyond from the 19th, 20th and 21st centuries, the book grounds narratives of dislocation in the political, social and cultural structures that affect the everyday lived experiences of individuals and communities.

An analysis of Arabic, Turkish and English texts – encompassing fiction, memoirs and translations – highlights less visible narratives of ghurba, specifically amongst ethnic minorities and religious communities. Ultimately, the chapters contribute to a picture of the Arab world as a place of ghurba where mobile and immobile subjects, foreigners and local inhabitants alike, encounter alienation.

Bringing together a diverse range of academic perspectives, the book will be of interest to students and scholars in postcolonial and comparative literary studies, history, and Arabic and Middle East studies.

Nadeen Dakkak is Lecturer in World and Postcolonial Literatures at the University of Exeter. She was IASH- Alwaleed Postdoctoral Fellow at the University of Edinburgh in 2021– 2022 and completed her PhD in English and Comparative Literary Studies at the University of Warwick. Her research examines literary and cultural productions on migration in the Gulf.