Une édition critique des manuscrits de Nonius Marcellus, avec une collation nouvelle
Une édition qui rassemble les principaux manuscrits de Paris, Genève et Berne, accompagnée d’une notice sur les textes et les travaux connexes. Le volume présente une collation actualisée et des corrections utiles pour comprendre les variantes du texte latin.
Ce livre s’adresse à ceux qui travaillent sur Nonius Marcellus et qui veulent accéder à une édition mieux alignée sur les témoins manuscrits. On y trouve une introduction au manuscrit parisien et des informations sur les lectures qui éclairent les rapports entre les versions anciennes et les copies plus récentes, ainsi que des observations sur les leçons textuelles et les variantes marginales.
- Une présentation des principaux manuscrits et leur influence sur le texte.
- Des indications sur les lectures et les corrections apportées par l’édition.
- Une introduction et des notes qui clarifient le travail de collation et le contexte philologique.
- Un appareil critique utile pour les étudiants et les chercheurs en latin.
Idéal pour les lecteurs qui s’intéressent à la philologie latine et à l’étude des variantes manusc résultant de collations rigoureuses.