La Novela

Traducción de Enric Sullà. Encuadernación en rústica con solapas, portada ilustrada. Contiene subrayado en bolígrafo. 283 págs. Sinopsis: La novela es un universo tan atractivo como complejo. Ante la variedad de temas, técnicas y funciones de la narrativa, el lector a menudo se siente desorientado. El libro de Bourneuf y Ouellet consigue precisamente establecer las claves fundamentales de la ficción y, por lo mismo, constituye una guía imprescindible para la lectura e interpretación de la novela. Los autores, con gran claridad y abundancia de ejemplos finamente analizados, examinan metódicamente todos los problemas de la novelística. Desde la definición y clasificación de los varios géneros hasta la sociología de la literatura narrativa, no hay aspecto al propósito que aquí se descuide. Los mecanismos del relato se estudian con particular detención, a la luz de las aportaciones críticas más completas y actuales. Resultan, así, decisivamente iluminadas nociones como las de intriga y acción, composición y estructura, ritmo y tiempo, realismo y fantasía, motivos e imágenes, espacio, personaje, punto de vista, modo de narración, descripción, monólogo interior, etc., etc. Cada cuestión, por otra parte, se aborda combinando los enfoques teóricos y el comentario concreto de grandes novelas clásicas y modernas. Con respecto a la edición francesa, los autores han incorporado ahora múltiples adiciones y complementos. El traductor, Enric Sulla, ha incluido copiosas notas aclaratorias y, en especial, ha ampliado las referencias a la narrativa hispánica, insertando numerosos pasajes donde los asuntos contemplados con perspectiva general se ejemplifican en las obras de los novelistas peninsulares e iberoamericanos, de Cervantes y la picaresca a Batoja, Cortázar, C. J. Cela, García Márquez o Luis Martín-Santos. Un índice analítico y una bibliografía exhaustiva aumentan el valor del volumen como instrumento de trabajo. [de la contraportada].…