Objects of Translation
Language: English
Published by Princeton University Press, 2018
- Softcover
- New

Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United KingdomPBShop.store UK
AbeBooks seller since June 11, 1999
Condition: New
US$ 51.71
Quantity: 6 available
Add to basketItem description from seller
Seller Inventory # WP-9780691180748
- Title
- Objects of Translation
- Author
- Finbarr Barry Flood
- Publisher
- Princeton University Press
- Publication year
- 2018
- Condition
- New
- Binding
- PAP
- Language
- English
- ISBN 10
- 0691180741
- ISBN 13
- 9780691180748
- Item weight
- 1,213 grams
Objects of Translation offers a nuanced approach to the entanglements of medieval elites in the regions that today comprise Afghanistan, Pakistan, and north India. The book--which ranges in time from the early eighth to the early thirteenth centuries--challenges existing narratives that cast the period as one of enduring hostility between monolithic "Hindu" and "Muslim" cultures. These narratives of conflict have generally depended upon premodern texts for their understanding of the past. By contrast, this book considers the role of material culture and highlights how objects such as coins, dress, monuments, paintings, and sculptures mediated diverse modes of encounter during a critical but neglected period in South Asian history.
The book explores modes of circulation--among them looting, gifting, and trade--through which artisans and artifacts traveled, remapping cultural boundaries usually imagined as stable and static. It analyzes the relationship between mobility and practices of cultural translation, and the role of both in the emergence of complex transcultural identities. Among the subjects discussed are the rendering of Arabic sacred texts in Sanskrit on Indian coins, the adoption of Turko-Persian dress by Buddhist rulers, the work of Indian stone masons in Afghanistan, and the incorporation of carvings from Hindu and Jain temples in early Indian mosques. Objects of Translation draws upon contemporary theories of cosmopolitanism and globalization to argue for radically new approaches to the cultural geography of premodern South Asia and the Islamic world.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
"About the title" may belong to another edition of this title.
PBShop.store UK
Fairford, GLOS, United Kingdom
AbeBooks seller since June 11, 1999
Shipping rates from United Kingdom to U.S.A.
| Item | 10 to 20 business days | 10 to 20 business days |
|---|---|---|
| First item | US$ 9.15 | US$ 9.15 |
Payment methods
Store description
Specialty
Hardbacks, PaperbacksSeller's business information
Pbshop.co.uk
Unit 22 Horcott Industrial Estate, Horcott Road
Fairford, United Kingdom GL7 4BX
Terms of sale
Returns Policy
We ask all customers to contact us for authorisation should they wish to return their order. Orders returned without authorisation may not be credited.
If you wish to return, please contact us within 14 days of receiving your order to obtain authorisation.
Returns requested beyond this time will not be authorised.
Our team will provide full instructions on how to return your order and once received our returns department will process your refund.
Please note the cost to return any unwanted order to us is borne by the buyer.
Should your order arrive damaged, not as advertised or faulty, we must be advised of this within 14 days of delivery. Please contact us so we can find the best solution for you.
Our Customer Care Team can be contacted by emailing alborders@paperbackshop.co.uk, or by calling our UK Office on +441285 712 917. We are available 9:00am till 5:30pm GMT Monday to Friday.
Shipping terms
Orders are shipped from our UK warehouse. Delivery thereafter is between 4 and 14 business days. Please contact us if you have any queries about our services or products.