Open City : Seven Writers in Postwar Rome : Ignazio Silone, Giorgio Bassani, Alberto Moravia, Elsa Morante, Natalia Ginzburg, Carlo Levi, Carlo Emili

A MAGIC DECADE OF Italian writing followed the fall of Benito Mussolini's Fascist government and the liberation of Rome in 1944. Ignazio Silone, author of one of the great novels of the 1930s, Bread and Wine, returned from exile. Alberto Moravia, who helped define the modern conscience with his novel The Time of Indifference, left the mountains outside Rome, where he had been hiding from the Germans. Rome filled with veterans of the partisan war, of the underground, of the anonymity and silence of the Italian police state. The suffering of the war, the bold hopes which blossomed after Fascism's overthrow, were described in a torrent of films, stories and novels, bringing a kind of climax to one of the great national literatures of the twentieth century.
William Weaver, who drove an ambulance for the British Army during the war, also arrived in Rome in the late 1940s, fell in love with the Italian language and literature, and found a career in translating the writers he met there. Open City is an anthology of the writers Weaver admired most, described in a long introductory memoir - Silone, Moravia, Elsa Morante, Carlo Levi, Giorgio Bassani, Natalia Ginzburg, Carlo Emilio Gadda. No other book offers such a comprehensive sampling of the political seriousness and lyrical realism which were the gift of the Italians to modern writing.

WILLIAM WEAVER has been the leading translator of Italian writing into English for half a century and several samples of his own work are included in Open City. Among his previous books is A Legacy of Excellence: The Story of Villa I Tatti. Weaver divides his year among Italy, New York City, and Annandale-on-Hudson, where he is on the faculty of Bard College.