*Este manual es el primer texto basado en el uso de las nuevas lupas digitales portátiles para análisis de cerámicas arqueológicas en trabajos de campo y laboratorio. Con más de 90 ilustraciones en color, se presenta como un Atlas de geología, con descripción de los minerales y fragmentos líticos comunes en pastas cerámicas. Es una ayuda metodológica para los arqueólogos, para la clasificación de los fragmentos de cerámica, los estudios estilísticos y la selección de las piezas más representativas para estudios químicos y petrográficos posteriores. Este manual permite identificar muchas de las inclusiones que se ven con una lupa, así como varios elementos de tecnología y manufactura cerámica.
*This manual is the first of the sort, describing the use of the new portable digital microscopes for analysis of archaeological ceramics in the field or in the laboratory. It is presented like a geology atlas, with a description of the most common minerals and lithic fragments found in ancient ceramic pastes to help archaeologists identify what they see under the microscope. Identification of manufacture, technological features is also addressed, and an analysis protocol is proposed involving digital image analysis. The manual is abundantly illustrated with pictures of archaeological and ethnographic ceramic pastes and raw materials. It is a reference book for all involved in the analysis of archaeological ceramics and a major tool to help identify, classify and choose the best fragments for further analysis. English version forthcoming.
Isabelle C. Druc, del Departamento de Antropología de la Universidad de Wisconsin-Madison, es especializada en análisis de cerámica, arqueología andina, etnoarqueología y producción de documentales etnográficos sobre el arte tradicional. Hizo sus estudios doctorales en la Universidad de Montreal, Canadá y un postdoctorado en la Universidad de Yale (EE.UU.) Estuvo de investigadora visitante en el CNRS y el INRP en Francia, y en el Smithsonian en Washington D.C. Trabaja en los Andes desde 1993 y ha participado en trabajos de campo en varios países de Europa, el Medio Oriente y las Americas. Ha publicado más de 20 artículos y 6 libros, y producido más de 200 documentales en video sobre cultura e idiomas. Lisenia Chavez es ingeniera geóloga, egresada de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) en Lima, Perú. Tiene experiencia de trabajo en el Instituto Geológico Minero y Metalúrgico (INGEMMET) de Perú, y en el área de Geología Regional realizando trabajos relacionados al cartografiado geológico, geoquímica, petrología y petrografía de rocas ígneas, sedimentarias y metamórficas. Hizo trabajos de investigación relacionados a la geología, geoquímica, petrografía y geoestadística y trabajos en geología de minas.
