Vivez le futur d'une humanité unie, ses confrontations à d'autres peuples stellaires et à des puissances d'ordre supérieur, ses incursions jusqu'à des galaxies inconnues par-delà des gouffres d'espace et de temps ! Action et mystère, dépaysement et aventure, humour et exotisme mais aussi réflexion sur la place de l'Homme dans le cosmos toutes les facettes de PERRY RHODAN vont vous captiver !
Après huit mois d'errance dans la galaxie géante M 87, Perry Rhodan et ses hommes sont enfin sur le point de s'élancer par-dessus les trente-deux millions d'années-lumière qui les séparent de la Voie Lactée.
Mais les Constructeurs du Centre ont-ils vraiment capitulé sans conditions ?
Les convertisseurs transdimensionnels vont-ils réellement déposer les Terraniens dans leur Galaxie-patrie ? Impossible de s'en assurer au préalable. Il faut tenter le tout pour le tout.
Les étranges aviens de Homeside, le monde sur lequel les nefs halutiennes sont aménagées en vue du grand retour, et surtout leurs maîtres, "Ceux-qui-planent-au-dessus-de-nous" à plusieurs millions d'années-lumière dans le grand vide intergalactique, feront tout pour que ces questions demeurent à jamais sans réponse...
Sous les noms génériques habituels, ce sont Kurt MAHR (pseudonyme de Klaus MAHN, 1934-1993) et Hans KNEIFEL (né en 1936) qui signent respectivement la première et la seconde parties. MAHR, impliqué dès 1961 dans l'affaire PR, sera très vite appelé le " physicien de service " : spécialiste des extrapolations scientifiques et techniques les plus précises, il a aussi le sens de la construction dramatique. Ici, il allie la description minutieuse de l'équipement des " boîtes à sardines " à une intrigue secondaire riche en surprises puis a l'honneur de ramener en fanfare les Terraniens " au pays ". KNEIFEL, pour sa quatrième contribution à la série, remet en scène deux personnages atypiques et bien contrastés (voir le volume 164) pour une action sans temps mort qui se conclut dans l'inquiétude.