From
San Francisco Book Company, Paris, France
Seller rating 5 out of 5 stars
AbeBooks Seller since November 9, 1999
papered boards, dust jacket, unpaginated, text in German and English, dj chipped at the edges and creased at the bottom of back cover, New Directions tag on prelim page, end papers soiled Standard shipping (no tracking or insurance) / Priority (with tracking) / Custom quote for large or heavy orders. Seller Inventory # 95203
Title: Some Poems of Friedrich Holderlin
Publisher: New Directions, Norfolk, Connecticut
Publication Date: 1943
Binding: Hardcover
Condition: Good
Dust Jacket Condition: good
Edition: Hardcover/dust jacket Octavo.
Seller: Ken Saunders, Stirling, ON, Canada
board covers,name on flyleaf, very good in good d.j. Seller Inventory # 008209
Quantity: 1 available
Seller: Lost Time Books, Brattleboro, VT, U.S.A.
Soft cover. Condition: Good. 8vo in wraps. G. Wraps torn along spine; light soiling. Interior is clean. No writing or markings of any kind. 15 poems in German with facing page translations. Seller Inventory # 073124-09
Quantity: 1 available
Seller: The Bookshop at Beech Cottage, Newbury, United Kingdom
Soft cover. Condition: Very Good. No Jacket. 1st Edition. Unpaginated 32pp collection of fifteen poems printed with German and English text on cream paper. Orange paper wrap-around covers with black lettering on front cover. Sun fade to colour at top front edge and spine area (both front and rear). Crease to top right hand corner. Wear to spine and tail of spine and lower corner of covers. Staple bound. No inscriptions. Seller Inventory # 010456
Quantity: 1 available
Seller: Dodman Books, Morston, United Kingdom
Soft cover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Good. 1st Edition. In new Directions' The Poets Of The Year series. Originals and translation presented side by side. Poor quality stock a little toned, but otherwise all in VG internal order. No inscriptions. Plain white card covers with printed paper wraps a little faded to spine. 8vo. Unpaginated. [32pp]. Seller Inventory # 104362
Quantity: 1 available
Seller: Structure, Verses, Agency Books, Spray, OR, U.S.A.
Hardcover. Condition: Good. Dust Jacket Condition: Fair. First Edition. Today, Friedrich Holderlin (1770-1843 is often called "the German Shelley," but didn't become a German poet of the first-rank until well after his death. He is said to have gone mad for a period; these poems come from the earlier period of his life (publisher note at front dust jacket flap. Another fine contribution to the New Directions stable, being a Poetry Series distributed throughout the British Empire. Bilingual texts in the original German and translated by Frederic Prokosch. A perfectly serviceable reference copy; nothing fancy, but complete and sturdy, printed paper over boards, scuffing to tips, else clean and unmarked of interior. Printed dust wrapper with chipping along top edge, splitting to spine, since tape-repaired. Unpaginated, but roughly 24 pp.Member, I.O.B.A., C.B.A., and adherent to the highest ethical standards. Additional postage may be required for oversize or especially heavy volumes, and for sets. Seller Inventory # 356875
Quantity: 1 available
Seller: Brillig's Books, Kingston, NY, U.S.A.
Hardcover. Condition: Good. Dust Jacket Condition: Fair. 1st Edition. Not paginated. Titles: frt. bd. DJ faded & chipped. Moderate handling wear. Interior leaves are clean and tight. Printer's error cor. fold poem IX. Bi-lingual German-English text. Early New Directions: The Poets of the Year. A sampling of the German Romantic poet Friedrich Holderlin (1770-1843). A clean copy. Seller Inventory # 007736
Quantity: 1 available
Seller: Riverow Bookshop, Owego, NY, U.S.A.
Wraps. Condition: G/No Dustjacket. Not Illustrated (illustrator). Norfolk, CT: New Directions. G/No Dustjacket. (1943). . Wraps. 8vo., not paginated, Some fading of cover with light stains; penciling, soiled half title page . Seller Inventory # BOOKS257498
Quantity: 1 available
Seller: Frederick Bayoff Literary Books, Adrian, MI, U.S.A.
Holderlin, Friedrich 1st. ed. v.g. d.j. Please email for info concerning any book or dust jacket. If d.j. does not appear in description, it means there is no dust jacket. Photos on request. Some books may have remainder marks. Heavy and/or oversized books require additional postage. Seller Inventory # 9279
Quantity: 1 available
Seller: Between the Covers-Rare Books, Inc. ABAA, Gloucester City, NJ, U.S.A.
Softcover. Condition: Fine. Dust Jacket Condition: Very Good. First edition, wrappered edition. Translated by Frederic Prokosch. Fine in stapled wrappers with very good sunning dust jacket splitting along the spine and spot on the rear wrap. Part of "The Poets of the Year" Series. Seller Inventory # 450090
Quantity: 1 available
Seller: Whitledge Books, Austin, TX, U.S.A.
Soft cover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Very Good. Book Condition: Very Good. Poet of the Month, 1943, English and German text, translated by Frederic Prokosch. The text block is in very good condition with no tears, marks, or dog ears. Pages are age-tanned as are endpapers. A bookplate is pasted to the first free endpaper. Stapled tan card covers (age-tanned) with salmon-colored outer wrapper, which is in very good condition but for fading along spine. 8 ¾ x 5 ¾, 28 pages, 3 ounces. XX [From the inner flap]: Today Friedrich Hölderlin (1770-1843 ) is often called "the German Shelley." But it was not always so. Like Herrick, Hölderlin did not receive complete acceptance as a poet of the first rank until long after his death ?in fact, not until the enthusiasm of Stefan George and his circle started a Hölderlin revival some twenty years ago. But since that time his prestige has steadily grown, until now he is recognized as being matched, among German lyrical poets, by Goethe alone. At the age of 37 Hölderlin lost his reason, and in the years of darkness that followed he composed a number of fragments which have been exploited by the Surrealists and translated by David Gascoyne in his book, HÖLDERLIN'S MADNESS. All of the poems in this present collection date from the earlier part of the poet's life, from his great creative period, when he was in full possession of his extraordinary faculties. These translations are the work of Frederic Prokosch; they are notable for the subtlety with which they capture the melody and feeling of a writer who has greatly influenced his own poetry. The German originals are printed facing the English versions, and the translator has prefaced the poems with a brief note on Hölderlin's life. [Selections from Wikipedia biography]: Johann Christian Friedrich Hölderlin (20 March 1770 ? 7 June 1843) was a German lyric poet. Described by Norbert von Hellingrath as "the most German of Germans," Hölderlin was a key figure of German Romanticism. Particularly due to his early association with and philosophical influence on Hegel and Schelling, he was also an important thinker in the development of German Idealism. Born in Lauffen am Neckar, Hölderlin's childhood was marked by bereavement. His mother intended for him to enter the Lutheran ministry, and he attended the Tübinger Stift, where he was friends with Hegel and Schelling. He graduated in 1793 but could not devote himself to the Christian faith, instead becoming a tutor. Two years later, he briefly attended the University of Jena, where he interacted with Fichte and Novalis, before resuming his career as a tutor. He struggled to establish himself as a poet, and was plagued by mental illness. He was sent to a clinic in 1805 but deemed incurable and instead given lodging by a carpenter, Ernst Zimmer. He spent the final 36 years of his life in Zimmer's residence, and died in 1843 at the age of seventy-three. Hölderlin followed the tradition of Goethe and Schiller as an admirer of Greek mythology and ancient poets such as Pindar and Sophocles, and melded Christian and Hellenic themes in his works. Martin Heidegger, who Hölderlin had a great influence on, said: "Hölderlin is one of our greatest, that is, most impending thinkers because he is our greatest poet. The poetic understanding of his poetry is possible only as a philosophical confrontation with the manifestation of being achieved in his work.". Seller Inventory # 000332
Quantity: 1 available