Title: The Politics of the Revised Version: A Tale of Two New Testament Revision Companies
Publisher: T&T Clark
Publication Date: 2020
Language: English
ISBN 10: 0567694852
ISBN 13: 9780567694850
Binding: Soft cover
Condition: New

About this title

Synopsis

Alan Cadwallader explores the intricate tensions and conflicts that infused the work of revision of the Authorised Version of the Bible between 1870 and 1885. The Promethean aspirations of the venture actually generated one of the most bitter instances of the political manoeuvres involved in the translation of a sacred book. Cadwallader reveals how the public avowal of unity and fraternal harmony that accompanied the public release and marketing of the New Testament revision in 1881 and the Old Testament revision in 1885, masks fraught historical realities that threatened the realization of the project from the beginning.

Through a thorough examination of private correspondence, notebooks kept by various members of the New Testament Revision Companies in England and the United States, and other previously unstudied primary sources, Cadwallader examines and presents the complexities of the political situation surrounding the translation. He exposes the competing interests of an imperial, sovereign nation and a seriously divided Established Church floundering over its continued relevance; the ambitions and significance of Nonconformity in a nation's highly contested religious environment; the agonistic conflicts that erupted from assertions of national and international prestige and responsibilities; and the ultimate control exercised by publishing houses that fundamentally flawed the process of revision and the public acceptance of the final product.

About the Authors

Andrew Mein is Director of Research at the Queen's Foundation for Ecumenical Theological Education, UK

Claudia V. Camp is Professor of Religion at Texas Christian University, USA and was on the steering committee of the Seminar. She is currently co-general editor of the LHBOTS series, as well as the author or editor of 4 books and numerous articles.

Dr Matthew A. Collins is Senior Lecturer in Hebrew Bible and Second Temple Judaism at the University of Chester, UK.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

Kennys.ie is the largest exporter of books from Ireland currently exporting to approximately 100 countries around the world. Kennys Bookshop houses hundreds of thousands of books and specialises in collection development and library services, supplying booksellers and state and university libraries on a global scale including the U.S.A.,Japan and Europe. Kennys.ie is Ireland's Largest Online Bookshop.

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd.
Liosban Industrial Estate, Tuam Road, Galway, Ireland

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

Terms of Sale - Credit Cards: Visa, Master Card, American Express, Diner.
Payment can also be made by bank draft in Euros, drawn on an Irish Bank.

We regret that PO Boxes are not acceptable to the U.S. as our courier will not deliver to them.

In case of returns or queries please contact us by email books@kennys.ie or by phone +353 91 709350

VAT Registration - IE2238521A

Conor Kenny

Shipping Terms

Free Shipping

Shipping rates from Ireland to U.S.A.

Shipping rates from Ireland to U.S.A.
Order quantity	12 to 22 business days	10 to 20 business days
First item	US$ 12.11	US$ 13.27

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.