Polyglot Reader und Übersetzungsführer: Englisch-Exzerpte mit Vier-Sprachen-Keys
Dieses Nachschlagewerk bietet eine Reihe englischer Texte mit Übersetzungen ins Französische, Deutsche, Spanische und Italienische. Die Ausgabe dient Lernenden, die beim Lesen und Übersetzen die Muster der Fremdspracheneinführung nachvollziehen möchten.
- Enthält englische Passagen kombiniert mit mehrsprachigen Gegenüberstellungen
- Legt Wert auf praktische Übungen zur Lesebegleitung und Formenanalyse
- Bietet begleitende Hinweise zur Grammatik, Orthografie und Wortbildung
- Unterstützt den Aufbau eines sicheren Übersetzungs- und Sprachgefühls durch gleichzeitige Vergleichsbeispiele
Ideal für Leser, die systematisch Fremdsprachen durch parallele Texte üben und sich mit Übersetzungspraxis vertraut machen wollen.