«Maya trabaja en una librería y lucha por desengancharse. Pero antes de redimirse, mejor descender a los infiernos, aunque sea por última vez. Porque para hacerse mayor y madurar siempre hay tiempo.» ―GQ España.
Maya es una treintañera de lengua afilada con mucho tiempo libre y una afición a consumir pequeñas cantidades de heroína de manea recreativa que cada vez está más fuera de control. Fentanilo, Xanax y Suboxone también pasan por sus manos con la esperanza de que le ayuden a bajar el ritmo de consumo y a sobrellevar la vida en la jungla neoyorquina. Gracias a su ingenio de mentirosa compulsiva y a un trabajo fijo en una librería, que le deja tiempo para irse de fiesta y hacer creer a todo el mundo que está trabajando en su tesis doctoral, consigue llevar una vida más o menos funcional. Adicta al sexo, los auténticos problemas comienzan cuando su marido se harta y se marcha de casa y la relación con su amante termina. Su inestable equilibrio emocional comienza a irse a pique y a sumirse en el caos. En ese descenso a los infiernos arranca una lucha contra ella misma para desengancharse, volver a tomar las riendas de su vida y madurar. Pero ¿está Maya dispuesta a terminar con todas sus preocupaciones y encontrar su lugar en el mundo?.
Escrita con un estilo ácido, mordaz y fragmentario, Problemas es una novela con un encanto desconcertante que toma las manidas historias sobre la adicción, la recuperación y la redención y las dinamita por los aires. Una narración que al lector le recordará a las series Fleabag y Girls y al universo Trainspotting.
«Problemas, el debut de la escritora indo-estadounidense Jade Sharma, es maravilloso.»
―The Guardian
«El debut de Jade Sharma es el divertido y oscuro estudio del personaje de una mujer infeliz pero tremendamente ingeniosa, cuyo trayecto autodestructivo es tan terrible como, de alguna manera, comprensible. Problemas reta a los lectores a olvidarse de las tradicionales historias de redención y, aun así, seguir sintiendo empatía por la más desastrosa de las heroínas.»
―Esquire
«Maya no es un personaje amable y, aunque la encuentras cautivadora y encantadora, el objetivo de Sharma no es hacer que guste al lector. Maya es horrible y tan completamente humana como lo han sido y como se les ha permitido ser a los protagonistas masculinos en la literatura.»
―The New York Times
«Una representación demoledora e inolvidable del bucle corrosivo de la adicción… Hay una energía propulsora en la historia de Maya que está guiada por su retorcida, pero a la vez precisa, perspectiva. A través de la voz de Maya, Sharma ha creado una fuerza vital que jamás se rinde y que uno siente dolorosamente honesta.»
―Best Books of 2016, Publishers Weekly
«Oscura, divertida, implacable.»
―Elle
JADE SHARMA (1980 - 2019)
Jade Sharma creció como todos los hijos de militares del ejército estadounidense: viviendo aquí y allá, pasando la mayor parte de su infancia en Alemania y su adolescencia en Japón. Comenzó a escribir a los 14 años, después de abandonar el instituto, para hacer frente a su depresión. Cuando lo dejó, Sharma trabajó en una librería y en la tienda de conveniencia de una base de la Marina.
Era una habitual de los micros abiertos del Nuyorican Poets Café en Nueva York donde ganó los suficientes slams para ser invitada a unirse al equipo para representar al estado en los nacionales en Seattle. Estudió literatura en el Hunter College, y fue mientras obtenía su MFA en Nueva York que comenzó el texto que se convertiría en Problemas. Durante el transcurso del máster leyó Jernigan de David Gates (2010, Libros del Asteroide) y le marcó de tal manera que, para impresionar a su autor decidió escribir esta novela.
Sharma falleció en 2019, tres años después de la publicación de su única obra. Ruth Curry, su editora, la describió como una autora sin pelos en la lengua: «detestaba los eufemismos. Odiaría que yo escribiera "se marchó" o "se fue de este mundo". Si fuera por ella, debería escribir "la palmó". Decía lo que pensaba el 100 % del tiempo». Este carácter de Sharma ilustra muy bien la crudeza y la mordacidad de su prosa.
