Programmheft Mussolini / Forzano HUNDERT TAGE 4. Juni 1933

original Heft, 16 Seiten + 4 Foto-Seiten ( Werner Krauß als Napoleon, Lili Darvas als Beatrice, Else Wohlgemuth als Maria Stuart, Otto Treßler als Etzel, Szenenfotos 2 x Die Nibelungen, 2 x Hundert Tage, 1 x Florian Geyer, beiliegende Besetzungsliste. Zustand: gut, lediglich Eintrag auf Deckel ( Mussolini als Bühnendichter ) HUNDERT TAGE Drei Akte ( 8 Bilder ) von Benito Mussolini und Giovacchino Forzano. Für die deutsche Bühne bearbeitet von Hanns Saßmann und Geza Herczeg. Enthält den Beitrag MUSSOLINI ALS BÜHNENDICHTER von Geza Herczeg. Regie: Hermann Röbbeling. Bühne: Remigius Geyling. Mitwirkende: Werner Krauß, Wilhelm Heim, Hans Wengraf, Karl Eidlitz, Lotte Medelsky, E. Ortner-Kallina, Fred Hennings, Hermann Wawra, Hanns Hitzinger, Georg Reimers, Hans Siebert, Viktor Braun, Paul Hartmann, u.a. Besonderer zeithistorischer Wert: Hochbrisantes Dokument aus den ersten Wochen des österreichischen Ständestaates (Dollfuß-Diktatur). Das Heft dokumentiert die propagandistische Verflechtung von Kunst und Politik im Frühjahr 1933. Der jüdische Mitübersetzer und Essayist Geza Herczeg, der hier noch prominent genannt wird, musste wenig später emigrieren und wurde bei der Verfilmung 1935 bereits zensiert. Ein rares Ephemeron-Exemplar in vollständigem Zustand mit der fliegenden Besetzungsliste. ------- Program booklet Mussolini / Forzano ONE HUNDRED DAYS Burgtheater 1933 - Original booklet, 16 pages + 4 photo pages (Werner Krauß as Napoleon, Lili Darvas as Beatrice, Else Wohlgemuth as Mary Stuart, Otto Treßler as Etzel, scene photos 2 x The Nibelungs, 2 x One Hundred Days, 1 x Florian Geyer, enclosed cast list). Condition: good, only an inscription on the cover (Mussolini as playwright). - ONE HUNDRED DAYS Three Acts (8 Scenes) by Benito Mussolini and Giovacchino Forzano. Adapted for the German stage by Hanns Saßmann and Geza Herczeg. Includes the essay MUSSOLINI AS A PLAYWISE BY Geza Herczeg. Directed by Hermann Röbbeling. Set design by Remigius Geyling. Featuring: Werner Krauß, Wilhelm Heim, Hans Wengraf, Karl Eidlitz, Lotte Medelsky, E. Ortner-Kallina, Fred Hennings, Hermann Wawra, Hanns Hitzinger, Georg Reimers, Hans Siebert, Viktor Braun, Paul Hartmann, and others. Of particular historical value: A highly explosive document from the first weeks of the Austrian corporatist state (Dollfuss dictatorship). This booklet documents the propagandistic entanglement of art and politics in the spring of 1933. The Jewish co-translator and essayist Geza Herczeg, who is prominently mentioned here, had to emigrate shortly afterward and was already censored during the 1935 film adaptation. A rare, complete ephemeral copy with the rolling cast list. deu.…