A RA??A DAS GAIVOTAS

"A raíña das gaivotas" é o primeiro conto letón que se publica en galego. Foi o debut en 2017, da autora e ilusturadora báltica Rūta Briede. Traducido agora por Elīna Brasliņa, Lawrence Schimel e María Reimóndez. Esta é a historia de Renata. Ela semella a típica veciña rosmona que sempre está de mal humor polo boureo que fan as gaivotas. Mais ás veces é certo que nos enrabechamos sen saber por que. Todo lle molesta a Renata: as gaivotas, a veciñanza, os ruídos... Ata que vive unha viaxe transformadora de ensoño, de aotudescubrimento. Nacerá nela a compresión do outro, a empatía, e unha nova mirada sobre as persoas e o mundo.

[Galego]Rūta Briede ilustra libros, debuxa cómics, deseña espectáculos de marionetas e ensina na Academa de Arte de Letonia. A raíña das gaivotas foi o seu primeiro libro ilustrado, co que logrou, en 2017, amplo recoñecemento internacional e conseguiu o Premio Internacional Janis Baltviks ao mellor debut. Rūta é así mesmo directora artística e escenógrafa dun espectáculo de monicreques baseado precisamente nesta historia. [Castellano] Rūta Briede ilustra libros, dibuja cómics, diseña espectáculos de marionetas y enseña en la Academa de Arte de Letonia. A raíña das gaivotas fue su primer libro ilustrado, con el que logró, en 2017, amplio reconocimiento internacional y conseguió el Premio Internacional Janis Baltviks al mejor debut. Rūta es también directora artística y escenógrafa de un espectáculo de marionetas basado precisamente en esta historia.