Title: Reading Between the Lines: The Interlinear Paradigm for Septuagint Studies [Biblical Tools and Studies 8]
Publisher: Peeters
Publication Date: 2011
Language: English
ISBN 10: 9042922508
ISBN 13: 9789042922501
Binding: Hardcover

About this title

Synopsis

Known primarily through its association with the New English Translation of the Septuagint, the interlinear paradigm promises to become a key methodological tool in the field of Septuagint Studies, greatly clarifying the task of historical critical scholarship. It has, however, yet to receive a comprehensive theoretical statement. The present volume addresses this need. Drawing upon the relatively young discipline of Descriptive Translation Studies, C. Boyd-Taylor, one of the principal architects of the paradigm, outlines a conceptual framework within which it may be critically assessed. He then offers a descriptive analysis of selected texts from the Septuagint, which aims at delineating the normative dimension of the translator's work. In the concluding chapters the author maps out some of the implications of the paradigm, charting a tentative course for future scholarship. Reading between the Lines, will be of interest to scholars and students of biblical studies, Jewish studies, translation studies and anyone else interested in the Hebrew-Greek translations of antiquity.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

We specialize in used and out of print books, in the areas of Theology, Biblical Studies, Church History, Western Philosophy, and Classics.

Visit Seller's Storefront

Association Member

Members of these associations are committed to maintaining the highest standards. They vouch for the authenticity of all items offered for sale. They provide expert and detailed descriptions, disclose all significant defects and/or restorations, provide clear and accurate pricing, and operate with fairness and honesty during the purchase experience.

Seller's business information

Wynndos Booksellers Inc.
199 West 8th Ave, Suite 1, Eugene, OR, 97401, U.S.A.

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

If a buyer is dissatisfied, they may return their purchase within a reasonable amount of time, and a refund will be issued upon receipt of the item in its original condition.

For additional payment options, contact us at windowsbk@academicbooks.com

Shipping Terms

Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.

Shipping rates within U.S.A.

Shipping rates within U.S.A.
Order quantity	6 to 30 business days	3 to 7 business days
First item	US$ 7.50	US$ 11.00

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.