Revising and Editiong for Translators [= Translation Practices Explained; 3]
Language: English
Published by Manchester (UK) - Northampton (MA): St. Jerome Publishing, 2014
- Softcover
- Used
Seller: Antikvariat Valentinska, Praha, Czech RepublicAntikvariat Valentinska
AbeBooks seller since November 25, 2014
Association member: ILAB
View this seller's itemsCondition: Used
US$ 29.87
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
2. Auflage, OBrosch., 213 Seiten, 17 x 24,5 cm, Deckel verschmutzt, obere Ecke der letzten Seite an den Nachsatz geklebt, sonst innen tadellos, guter Zustand. Book Language/s: English.
Seller Inventory # A34681
- Title
- Revising and Editiong for Translators [= Translation Practices Explained; 3]
- Author
- Mossop, Brian
- Publisher
- Manchester (UK) - Northampton (MA): St. Jerome Publishing
- Publication year
- 2014
- Binding
- Soft cover
- Language
- English
- ISBN 10
- 1900650967
- ISBN 13
- 9781900650960
- Edition
- 2nd Edition
- Seller catalogs
- Sprachwissenschaft
Revising and Editing for Translators provides guidance and learning materials for translation students learning to edit texts written by others, and professional translators wishing to improve their self-revision ability or learn to revise the work of others. Editing is understood as making corrections and improvements to texts, with particular attention to tailoring them to the given readership. Revising is this same task applied to draft translations. The linguistic work of editors and revisers is related to the professional situations in which they work.
Mossop offers in-depth coverage of a wide range of topics, including copyediting, style editing, structural editing, checking for consistency, revising procedures and principles, and translation quality assessment.
This second edition provides extended coverage of computer aids for revisers, and of the different degrees of revision suited to different texts. The inclusion of suggested activities and exercises, numerous real-world examples, a proposed grading scheme for editing assignments, and a reference glossary make this an indispensable coursebook for professional translation programmes.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
"About the title" may belong to another edition of this title.
Antikvariat Valentinska
Praha, Czech Republic
Shipping rates from Czech Republic to U.S.A.
| Item | 4 to 10 business days | 4 to 10 business days |
|---|---|---|
| First item | US$ 30.74 | US$ 30.74 |
Payment methods
- Bank Wire Transfer
- Cash
- Paypal
Store description
Antikvariat Valentinska Address: Delnická 313/20, 170 00 Prague 7 - Holesovice, Czech Republic E-mail: info@valentinska.cz Tel.: +420 731 189 879 (German, English, French or Czech on workdays, 8 a.m. - 6 p.m.) Tel.: +420 602 373 999 (English or Czech on workdays, 10 a.m. - 6 p.m.) Our offer of Czech books is available at www.valentinska.cz Our books are stored in a warehouse on the outskirts of Prague. If you want to visit our shop or see a specific books from our offer, please, tell us in advance, and we will gladly prepare it for you in the shop.…
Specialty
just everything...Association member
Seller's business information
Antikvariat Valentinska
Czech Republic
Terms of sale
Terms of Sale: All books are in good condition unless otherwise stated. Prices in Euro, postage will be quoted before sending. All orders must be paid in advance. Payment can be made by Paypal (our address is paypal@valentinska.cz), credit card (Visa, Mastercard, American Express) or directly to our bank account (either in Germany, Austria, in the Czech Republic or Slovakia). All items may be returned within two weeks after receipt, provided we receive the item(s) in the same condition we have sent them. Geschäftsbedingungen: Alle angebotenen Artikel sind, falls nicht anders angegeben, in gutem Zustand. Wir behalten uns vor, die Versandkosten bei Bestätigung der Bestellung zu ändern. Bei allen Bestellungen bestehen wir auf Vorauszahlung. Diese kann über Paypal, Kreditkarte Visa, Mastercard, American Express) oder direkt auf eines unserer Konten (entweder in Deutschland, Österreich, Tschechien oder in der Slowakei) erfolgen. Alle Artikel können innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt rückerstattet werden, Voraussetzung ist, dass wir sie im selben Zustand wieder zurück bekommen.
Shipping terms
The costs for shipping and packaging are based on the book weight and will be specified with the confirmation of the order. Shipping to Germany will not exceed, regardless of the weight, EUR 10.00.