La obra completa de Arthur Rimbaud se hab�a publicado hasta ahora en Espa�a de forma poco cuidadosa; por ejemplo, su correspondencia s�lo estaba disponible en breves antolog�as tem�ticas. Su poes�a ha merecido m�s atenci�n, pero aunque en la portada de alguna edici�n figure el t�tulo de �Obra po�tica completa�, las mejores versiones, a cargo de excelentes poetas, dejan de lado los veintid�s poemas que conforman el llamado Album zutique, cuyo contenido escatol�gico o las dificultades que plantea su complejo argot parecen haber inducido a los traductores a descartarlos. Esta Obra completa biling�e de Rimbaud lo es de verdad. Re�ne desde sus creaciones escolares en lat�n hasta sus poemarios finales, Una temporada en el infierno e Iluminaciones; sus textos en prosa, incluido el relato Un coraz�n bajo una sotana, fundamental para entender buena parte de su obra; y la correspondencia �ntegra, que revela su relaci�n con su familia y con Paul Verlaine, y su experiencia en �frica. La poes�a sigue el orden cronol�gico de redacci�n (aproximada cuando los manuscritos no tienen fecha), y su anotaci�n aclara el contexto en el que fue escrita, las dificultades textuales que plantea y el oscuro sentido de ciertos poemas, especialmente los recogidos en Iluminaciones. El volumen contiene asimismo una biograf�a ilustrada, una cronolog�a, un diccionario de personajes, la bibliograf�a m�s reciente y, en el pr�logo, una semblanza de la figura de Rimbaud y un an�lisis de su poes�a y de la influencia que ha ejercido sobre la visi�n po�tica del siglo XX. Mauro Armi�o (1944) ha desempe�ado el periodismo y la cr�tica literaria y teatral en diversos medios de comunicaci�n. Algunas de sus traducciones y versiones teatrales han sido llevadas a los escenarios. Su labor de traductor se ha centrado sobre todo en la cultura francesa: dramaturgos como Corneille, Moli�re o Camus; fil�sofos como Rousseau o Voltaire; y escritores como Casanova, Maupassant, Balzac o Proust. Recibi� el Premio Nacional de Traducci�n en 1979 por la Poes�a de Rosal�a de Castro y en 2010 por la Historia de mi vida de Giacomo Casanova, publicada en Atalanta. OBRA COMPLETA BILING�E MEMORIA MUNDI 100 Isbn: 978-84-945231-0-6 Fotos en color: 6 Fotos en blanco y negro: 21 PVP: 58,00

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

Online Handel nur mit Neub�chern

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

Moluna GmbH
Engberdingdamm 27, Greven, 48268, Germany

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

Instructions for revocation/
Standard Business Terms and customer information/ data protection declaration

Revocation right for consumers
(A ?consumer? is any natural person who concludes a legal transaction which, to an overwhelming extent, cannot be attributed to either his commercial or independent professional activities.)

Instructions for revocation

Revocation right
You have the right to revoke this contract within one month without specifying any reasons.
The revocation period is one month...

More Information

Shipping Terms

II. Kundeninformationen

Identit�t des Verk�ufers

Moluna GmbH
Engberdingdamm 27
48268 Greven
Deutschland
Telefon: 02571/5698933
E-Mail: abe@moluna.de

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor Verbraucherschlichtungsstellen teilzunehmen.

Informationen zum Zustandekommen des Vertrages

Die technischen Schritte zum Vertragsschluss, der Vertragsschluss selbst und die Korrekturm�glichkeiten erfolgen nach Ma�gabe der Regelungen "Zustandekommen des Vertrages" unserer Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen (Teil I.).

Vertragssprache, Vertragstextspeicherung

3.1. Vertragssprache ist deutsch .

3.2. Der vollst�ndige Vertragstext wird von uns nicht gespeichert. Vor Absenden der Bestellung k�nnen die Vertragsdaten �ber die Druckfunktion des Browsers ausgedruckt oder elektronisch gesichert werden. Nach Zugang der Bestellung bei uns werden die Bestelldaten, die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen bei Fernabsatzvertr�gen und die Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen nochmals per E-Mail an Sie �bersandt.

Wesentliche Merkmale der Ware oder Dienstleistung

Die wesentlichen Merkmale der Ware und/oder Dienstleistung finden sich im jeweiligen Angebot.

Preise und Zahlungsmodalit�ten

5.1. Die in den jeweiligen Angeboten angef�hrten Preise sowie die Versandkosten stellen Gesamtpreise dar. Sie beinhalten alle Preisbestandteile einschlie�lich aller anfallenden Steuern.

5.2. Die anfallenden Versandkosten sind nicht im Kaufpreis enthalten. Sie sind �ber eine entsprechend bezeichnete Schaltfl�che auf unserer Internetpr�senz oder im jeweiligen Angebot aufrufbar, werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind von Ihnen zus�tzlich zu tragen, soweit nicht die versandkostenfreie Lieferung zugesagt ist.

5.3. Die Ihnen zur Verf�gung stehenden Zahlungsarten sind unter einer entsprechend bezeichneten Schaltfl�che auf unserer Internetpr�senz oder im jeweiligen Angebot ausgewiesen.

5.4. Soweit bei den einzelnen Zahlungsarten nicht anders angegeben, sind die Zahlungsanspr�che aus dem geschlossenen Vertrag sofort zur Zahlung f�llig.

Lieferbedingungen

6.1. Die Lieferbedingungen, der Liefertermin sowie gegebenenfalls bestehende Lieferbeschr�nkungen finden sich unter einer entsprechend bezeichneten Schaltfl�che auf unserer Internetpr�senz oder im jeweiligen Angebot.

Soweit im jeweiligen Angebot oder unter der entsprechend bezeichneten Schaltfl�che keine andere Frist angegeben ist, erfolgt die Lieferung der Ware innerhalb von 3-5 Tagen nach Vertragsschluss (bei vereinbarter Vorauszahlung jedoch erst nach dem Zeitpunkt Ihrer Zahlungsanweisung).

6.2. Soweit Sie Verbraucher sind ist gesetzlich geregelt, dass die Gefahr des zuf�lligen Untergangs und der zuf�lligen Verschlechterung der verkauften Sache w�hrend der Versendung erst mit der �bergabe der Ware an Sie �bergeht, unabh�ngig davon, ob die Versendung versichert oder unversichert erfolgt. Dies gilt nicht, wenn Sie eigenst�ndig ein nicht vom Unternehmer benanntes Transportunternehmen oder eine sonst zur Ausf�hrung der Versendung bestimmte Person beauftragt haben.

Sind Sie Unternehmer, erfolgt die Lieferung und Versendung auf Ihre Gefahr.

Gesetzliches M�ngelhaftungsrecht

Die M�ngelhaftung richtet sich nach der Regelung "Gew�hrleistung" in unseren Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen (Teil I).

letzte Aktualisierung: 23.10.2019

Shipping rates from Germany to U.S.A.

Shipping rates from Germany to U.S.A.
Order quantity	26 to 60 business days	26 to 60 business days
First item	US$ 55.93	US$ 55.93

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.