??? ?????? ????!: ??????? ????????? ??????? ? ?????????? (Russian Edition)

Графическая мемуарная книга Лены Вольф.

Лена Вольф выросла в немецкой семье в Советском Союзе, в Казахстане. Долгое время она верила в то, что все немцы - выходцы из Казахстана, пока её бабушка Эмилия не начала рассказывать ей «сказки на ночь» — первые реалистичные ужасы о том, что пришлось пережить её семье и многим другим советским немцам. Лена узнала, что её предки жили в Российской империи со времён Екатерины Великой. На протяжении семи поколений они мирно возделывали землю, пока в 1941 году нацистская Германия не вторглась в Советский Союз. Тогда члены семьи Лены, наряду с более миллиона советских немцев, были объявлены «врагами народа», обвинены в шпионаже и насильственно депортированы в отдалённые районы Сибири и Казахстана. Как «спецпереселенцы» они терпели тяжёлый труд и были вынуждены выживать в условиях сталинских лагерей, в то время как их история и культура систематически уничтожались. В своём дебютном графическом мемуаре «Мир вашему дому!» Лена Вольф ищет ответ на вопрос, можно ли почувствовать свою принадлежность в стране, которая стёрла твою историю и идентичность. Столкнувшись с болью от любви к месту, где она провела счастливое детство, но которое принесло немало страданий её родителям, бабушкам и дедушкам - Лена отправляется на поиски утраченной истории, чтобы примирить свою расколотую идентичность и найти то место, которое она смогла бы действительно назвать своей родиной.