Eine wissenschaftlich editierte Chronik Preußens von 1190 bis 1337 bietet einen kompakten Blick auf die überlieferte Geschichte dieser Region.
Die Ausgabe beruht auf einer Wiener Papierhandschrift und verknüpft den Text mit Hinweisen zur Entstehung und Überlieferung, einschließlich eines Vergleichs mit nachgeordneten lateinischen und deutschen Quellen.
Der Band stellt die Annalen in ihrer ursprünglichen Form vor, erläutert aber auch deren textliche Eigenheiten und mögliche Abweichungen. Er beleuchtet, wie Nachrichten angelegt und später in verschiedene Sammlungen eingeordnet wurden, und gibt Einblick in die editorialen Entscheidungen, die nötig waren, um eine lesbare und nachvollziehbare Ausgabe zu schaffen. Durch Anmerkungen zu Lesarten und Überlieferung wird deutlich, wie historisches Wissen aus zitierten Zeugnissen zusammengetragen wird, ohne dabei den Blick auf den ursprünglichen Sinn zu verlieren.
- Stellt eine frühneuzeitliche Edition einer mittelalterlichen Chronik vor und erläutert deren Überlieferungsgeschichte.
- Vergleicht verschiedene Manuskriptträger und Ausgaben, um Abweichungen zu kennzeichnen.
- Gibt praxisnahe Hinweise zur Nutzung der Texte als historische Quelle.
- Verweist auf wichtige Belege, Namen und Orte, die im Text erwähnt werden.
Ideal für Leser, die sich für mittelalterliche Geschichte Preußens, Quellenausgaben und Textkritik interessieren.