Swinger - English Version

This novel deals with the lives of four middle-aged couples who, after years of living together, face the wear and tear of their relationships, especially in the sexual realm. Through a narrative that mixes reflections on sexuality and scenes of social interaction, the emotional, ethical and cultural dilemmas related to the search for pleasure, love and renewal in the couple are explored.

The story begins at a meeting of friends, where Adolfo introduces two unexpected guests, Jorge and Paulina, who present themselves as "sex educators." These characters generate surprise and discomfort by announcing that their objective is to teach couples to improve their sexual life, which causes a mixture of curiosity, rejection and debate among the friends. While some begin to question their own sexual abilities and experiences, others, like Mariana, reject the idea outright as they consider it immoral and inappropriate.

The meetings between the friends are filled with tension and arguments and Mariana becomes an opposition figure, openly criticizing others. Finally, the group decides to accept Jorge and Paulina's program and everyone receives the lessons planned, which take them from amazement to the most pleasurable sexual encounters. Thus, the most lustful experiences that can be achieved in this field are fully evident.

Some time later, already freed from the initial tension, due to an unforeseen circumstance some of them end up joining a group of Swingers, where they get to know this adrenaline-filled environment, which they then communicate to the others, provoking their interest.

Could it be that they end up forming a similar community among all of them?

Nacióoacute; el añntilde;o 1952 en Santiago en el seno de una familia de clase media con un padre abogado y una madre corredora de propiedades. Cursó la enseñanza primaria y secundaria en el Colegio Alemáaacute;n de Santiago. Desde muy chico fue un asiduo lector, tanto en español como en alemán.

Estudió luego, desde 1971, en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Chile, obteniendo el año 1978 el tíiacute;tulo de arquitecto.

Se casó el año 1975 a los 22 años con María Soledad Silva, con quien permanece casado desde esa fecha, habiendo tenido 5 hijos a los que educó en colegios de habla alemana.

Con su esposa formaron el año 1979 la Empresa Constructora Ramcon Limitada, la que dirigió hasta el año 2015. Para ponerse al día con las tecnologías aprendió, primero, programación computacional, más tarde dibujo asistido por computador (autocad) y finalmente la versión más moderna de los sistemas BIM, Revit. Tambiéeacute;n hizo cursos de administración de empresas y negocio inmobiliario.

Desde los tiempos colegiales siempre tuvo habilidad para la escritura, tanto como para la redacción de ensayos. El año 2005, tardíamente, se decidió emplear su capacidad para escribir una novela, la que sería precursora de otras tantas que tiene escritas hasta esta fecha.

El año 2015 decidió cerrar su empresa y dedicarse exclusivamente a su tarea como escritor. Con tal motivo se incorporó al taller literario de Gonzalo Contreras, siendo ésta la segunda experiencia de este tipo, después de haber estado antes con Carla Guelfenbein. El año 2016 hizo en la Facultad de Letras de la Universidad Diego Portales un Diplomado en Escritura Creativa, graduándose con nota 7. Además, hizo un curso virtual de Lectura Profesional dictado por la Asociación de Escritores de España.

Habiéndose interesado en la novela histórica, el escritor ha hecho exhaustivas investigaciones en torno a la historia de Chile y ha participado en dos seminarios dictados por la Universidad San Sebastián relativos a los tiempos de la Colonia y de la Independencia.