Syrian Dust: Reporting from the Heart of the War

Translated by Anne Milano Appel

August 21, 2013: a chemical weapons attack on the suburbs of Damascus reminds the world of the existence of the Syrian war. Hundreds of journalists from every corner of the world rush to the frontier only to leave disappointed when Obama decides not to bomb. They leave behind 200,000 estimated victims, and more than half of a population of 22 million people dispersed or refugeed in nearby countries: the worst humanitarian crisis since WWII according to the UN.

Francesca Borri is one of them. But she does not leave. She is thirty years old. For months she covers the battle of Aleppo as a freelance reporter. And she quickly realizes that to report a war is to hide with dozens of women and children, even a baby, born there, in a grave, 'a piece of soil under the ground that is as expensive as three houses' or to scavenge for anything to burn for some warmth, 'a broken slipper, the plastic hand of a toy' or to mistake bloody figments of skull for rubble. To report a war is also to meet with officials more worried about the stain of snow on their Clarks than the people they are supposed to help. It is to explain what is happening in Aleppo to journalists who have only been there once, on vacation, and bought a carpet. It is risking one's life because of the jealousy of a fellow reporter. And it is also about dreaming of driving at night with the windows open, about remembering impossible little things, the particular light on that day in that café at the beach when you were a kid, the eyes of people you love, all the minuscule simple joys that can be lost in a moment.

Syrian Dust is a raw and powerful account of the Syrian war that throws the reader right in the middle of it, without any shelter.

FRANCESCA BORRI was born in Italy in 1980. She holds a Master's in International Relations, a Master's in Human Rights, and a Bachelor's in Philosophy of Law. After a first experience in the Balkans, she worked in the Middle East as a human rights officer. She turned to journalism in February 2012 to cover the war in Syria. She is the author of three books, on Kosovo (2008), Israel and Palestine (2010), and Aleppo (2014).