Los Tristia (Tristezas) forman parte de la obra eleg�aca que Ovidio escribi� desde su destierro a orillas del Mar Negro. Tristia es un poemario en cinco libros escritos entre el invierno del a�o 8-9 y el del a�o 11-12. Cada libro (con la sola excepci�n del segundo) tiene una media de 700 versos distribuidos en cincuenta eleg�as. Aunque el tema central de esta obra es el exilio, aparecen tambi�n los motivos amatorios, especialmente en las cartas que Ovidio dirige a su esposa. El autor de esta edici�n biling�e (lat�n espa�ol) ha realizado una traducci�n esencialmente filol�gica, respetando la sem�ntica, la sintaxis y la concisi�n del verso latino. Los 3.532 versos de los Tristia se corresponden con otras tantas l�neas en la traducci�n, manteniendo as� la forma externa del d�stico eleg�aco, con la intenci�n de facilitar al lector el r�pido cotejo del texto latino y de su versi�n castellana.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

Librer�a general (Libro nuevo y 2� mano)

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

GRUPO ANSA IMEX IBERICA, S.L.
Carrer De La Mitja Galta 34b, Borriana, 12530, Spain

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

Espa�a:
Los env�os gratuitos se tramitan por Correo postal. Son env�os sin c�digo de seguimiento. El cartero dejar� un aviso de recogida en el buz�n. Este tipo de env�os "PostLibris" no tienen entrega a domicilio, la entrega es en su oficina de Correos m�s cercana. El plazo estimado de entrega es orientativo y no vinculante ya que depende de la gesti�n de cada oficina de Correos en concreto.

El env�o "Prioritario" es certificado con c�digo de seguimiento. Solamente aplicable a Espa�a peninsular....

More Information

Shipping Terms

El env�o "Prioritario" es certificado con c�digo de seguimiento. Solamente aplicable a Espa�a peninsular.

Los pedidos que superen los 2 Kgs. (4,4 LB) de peso, tendr�n un cargo adicional en el precio de env�o el cual comunicaremos al cliente.

Cualquier incidencia debe ser comunicada en un plazo de 30 d�as desde la fecha estimada de entrega.

Internacional:
Orders usually ship within 2 business days. Shipping costs are based on books weighing 1.1 LB, or 0,5 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.
The especial fee for books do not allow any track, the destination postal office will register the incoming parcel and advice you.
To receive the shipment with tracking you must request priority shipping.