Tapping and Mapping the Processes of Translation and Interpreting: Outlooks on Empirical Research (Benjamins Translation Library)
Language: English
Published by John Benjamins Publishing Co, 2000
- Hardcover
- Used
Seller: Buchpark, Trebbin, GermanyBuchpark
5-star seller
AbeBooks seller since September 30, 2021
Hardcover
Condition: Used - Fine
US$ 136.20
US$ 121.95 shipping
Ships from Germany to U.S.A.
Quantity: 1 available
Add to basketFree 30-day returns
Item description from seller
Zustand: Sehr gut | Seiten: 186 | Sprache: Englisch | Produktart: Bücher | Keine Beschreibung verfügbar.
Seller Inventory # 29096127/202
- Title
- Tapping and Mapping the Processes of Translation and Interpreting: Outlooks on Empirical Research (Benjamins Translation Library)
- Author
- Unbekannt
- Publisher
- John Benjamins Publishing Co
- Publication year
- 2000
- Condition
- Sehr gut
- Binding
- Hardcover
- Language
- English
- ISBN 10
- 9027216428
- ISBN 13
- 9789027216427
- Seller catalogs
- Bücher
This volume brings together cognitive psychologists, interpreting scholars and translation researchers, who look at the process phenomena involved in translation and interpreting (T/I) from various linguistic vantage points.
The focus is on methodology and the problems that loom large in a multidisciplinary discipline. The authors include Annette de Groot, Juliane House, Kirsten Malmkjaer and Miriam Shlesinger.
The topics discussed range from simultaneous interpreting, subtitling, translating in pairs, the sub-skills involved in T/I, to expertise and management issues.
Three major challenges emerge from T/I process research as it is portrayed in this book:
- How to maintain a clear vision of the object of study?
- How to ensure methodological sobriety?
- How to transfer the emerging knowledge of expertise to translation pedagogy?
The focus is on methodology and the problems that loom large in a multidisciplinary discipline. The authors include Annette de Groot, Juliane House, Kirsten Malmkjaer and Miriam Shlesinger.
The topics discussed range from simultaneous interpreting, subtitling, translating in pairs, the sub-skills involved in T/I, to expertise and management issues.
Three major challenges emerge from T/I process research as it is portrayed in this book:
- How to maintain a clear vision of the object of study?
- How to ensure methodological sobriety?
- How to transfer the emerging knowledge of expertise to translation pedagogy?
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
Shipping rates from Germany to U.S.A.
| Item | 60 to 60 business days | 60 to 60 business days |
|---|---|---|
| First item | US$ 121.95 | US$ 150.98 |
Payment methods
- Bank Wire Transfer
- Check
- Paypal
Store description
Seit über 30 Jahren handeln wir mit Büchern. Begonnen hat alles als kleiner Fachbuchhandel in Berlin. Heute sind wir spezialisiert auf den An- und Verkauf gebrauchter Bücher. Noch immer liegt unser Fokus dabei auf den Kategorien: Fachbuch und englischsprachige Literatur. Hinzu kommen Bücher aus allen anderen Genres, wie Belletristik, Biografien oder Kinderbücher. Unser oberstes Ziel ist dabei die Weiterverwendung von Dingen und die Schonung von Ressourcen.
Neben dem Ankauf von privaten Büchern oder Haushaltsauflösungen kaufen wir bundesweit komplette Bibliotheken und Buchbestände von Institutionen auf, um diese nachhaltig ein weiteres Mal auf den Markt zu bringen.
Parallel dazu bietet Buchpark die Möglichkeit, große Mengen einzulagern. Ganze Bibliotheken und umfangreiche Buchbestände werden von uns professionell auf Qualitätsmerkmale hin untersucht und sorgfältig für den Onlinehandel aufbereitet.
Wir schenken Büchern ein zweites Leben.
Seller's business information
Buchpark GmbH
Krügerweg 1
Trebbin, Germany 14959