Tears of Chitrangada Thai Version (Edition1)

รัฐมณีปุระ ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดีย เป็นส่วนสำคัญที่ไม่อาจแยกออกจากวัฒนธรรม อารยธรรม และการเมืองของอินเดีย มีการกล่าวถึงมณีปุระในมหากาพย์มหาภารตะ เมื่อพวกปาณฑพเดินทางมาถึงภูมิภาคนี้ของอินเดียระหว่างที่ถูกเนรเทศ และอรชุนได้แต่งงานกับเจ้าหญิงจิตรางคทาแห่งมณีปุระ ต่อมาเมื่อพวกปาณฑพตัดสินใจประกอบพิธีอัศวเมธยะญะเพื่อประกาศให้ยุธิษฐิระเป็นจักรพรรดิแห่งอินเดีย ม้าศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้ในพิธีกลับถูกจับโดยบัภรุพาหนะ บุตรของจิตรางคทาและอรชุน

โดยพื้นฐานแล้ว ประชาชนชาวมณีปุระเป็นผู้รักสงบและมีความเจริญทางวัฒนธรรมอย่างมาก ระบำมณีปุระถือเป็นหนึ่งในระบำคลาสสิกของอินเดียและได้รับความนิยมอย่างแพร่หลาย อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มณีปุระเผชิญกับความขัดแย้งทางชาติพันธุ์อย่างรุนแรง หลายชีวิตต้องสูญเสีย ทรัพย์สินถูกทำลาย และผู้คนจำนวนมากกลายเป็นคนไร้บ้านในแผ่นดินเกิดของตนเอง ไม่มีผู้ใดดำเนินการอย่างจริงจังเพื่อสร้างสันติภาพถาวรให้เกิดขึ้นในมณีปุระ ประชาชนในส่วนอื่นของอินเดียก็เพิกเฉยและไม่ใส่ใจต่อความทุกข์ยากที่เกิดขึ้นในมณีปุระ