Theory from the Perspective of the practice of translation(Chinese Edition)

Ship out in 2 business day, And Fast shipping, Free Tracking number will be provided after the shipment.Pages Number: 226 Publisher: device Industry Press Pub. Date :2008-07. theoretical perspective of the practice of translation from the theory of manpower. as the core issues involved in the translation of the latest research and trends in the field of translation. such as translation and cultural relations . the philosophy of translation studies. cognitive (dualism) problem. not only to discuss literature (poetry) translation. but also think about the practice of translation (ad words). in order to give the reader a panoramic view of the screen. theoretical perspective of translation practice places the latter part of a large number of examples to validate the feasibility of the theory. the theory also shows an important guiding role of theory and practice interacts. spiraling situation. the deepening of the study. Contents: 1 Introduction to the nature of translation 1.2 1.1 1.3 language translation of the exchange of criticism means the status of the transfer 1.4 1.6 1.5 Translation 1.7 back to the form and content translation (back translation) 1.8 1.9 Translation Translation as a cultural phenomenon in the binary opposition of the reader s position 1.11 1.10 the quality of the translator asked 2 Culture and Translation 2.1 translation of buddhist scriptures2.2 translation of the bible and christian doctfines2.3 translation of the western thoughts and science (the lastyears of the qing dynasty and the 1920s-1930s) 2.4 translation since the year 1949 (earlier part .1950-1970 materials; from 1980s up to now) 2.5 conclusion3 dualism in Translation Studies Translation Three of the 4 4.1 translatability and poetic translation (poetry translation) 4.2 accommodationFour Satisfaction guaranteed,or money back.…