Time Regained

ROMAN FICTION. FRENCH EDITION ENRICHIE. Biographie et Informations. Le temps retrouv�. Tome VII. S� A la recherche du temps perdu. L'une des oeuvres la plus appr�ci�e dans le monde. Ouvrage r�alis� par l'illustre �crivain Marcel Proust. R�sum� Les parties blanches de barbes jusque-l� enti�rement noires rendaient m�lancoliques le paysage humain de cette matin�e, comme les premi�res feuilles jaunes des arbres alors qu'on croyait encore pouvoir compter sur un long �t�, et qu'avant d'avoir commenc� d'en profiter on voit que c'est d�j� l'automne. Alors moi qui depuis mon enfance, vivant au jour le jour et ayant re�u d'ailleurs de moi-m�me et des autres une impression d�finitive, je m'aper�us pour la premi�re fois, d'apr�s les m�tamorphoses qui s'�taient produites dans tous ces gens, du temps qui avait pass� pour eux, ce qui me bouleversa par la r�v�lation qu'il avait pass� aussi pour moi. Et indiff�rente en elle-m�me, leur vieillesse me d�solait en m'avertissant des approches de la mienne.

"Time Regained, the final volume of "In Search of Lost Time, begins in the bleak and uncertain years of World War I. Years later, after the war's end, Proust's narrator returns to Paris and reflects on time, reality, jealousy, artistic creation, and the raw material of literature--his past life. This Modern Library edition also includes the indispensable "Guide to Proust, compiled by Terence Kilmartin and revised by Joanna Kilmartin.
For this authoritative English-language edition, D. J. Enright has revised the late Terence Kilmartin's acclaimed reworking of C. K. Scott Moncrieff's translation to take into account the new definitive French editions of "A la recherche du temps perdu (the final volume of these new editions was published by the Bibliotheque de la Pleiade in 1989).