Translation Revision and Post-editing Industry Practices and Cognitive Processes

Language: English

Published by Routledge, 2020

1138549711 / 9781138549715

  • Softcover
  • New
See all details

Seller: Home-set, Mannheim, GermanyHome-set

5-star seller

AbeBooks seller since April 13, 2026

Softcover

Condition: New

US$ 99.87

US$ 54.75 shipping 
Ships from Germany to U.S.A.

Quantity: 2 available

Add to basket
Free 30-day returns

Item description from seller

Translation Revision and Post-editing looks at the apparently dissolving boundary between correcting translations generated by human brains and those generated by machines. It presents new research on post-editing and revision in government and corporate translation departments, translation agencies, the literary publishing sector and the volunteer sector, as well as on training in both types of translation checking work.This collection includes empirical studies based on surveys, interviews and keystroke logging, as well as more theoretical contributions questioning such traditional distinctions as translating versus editing. The chapters discuss revision and post-editing involving eight languages: Afrikaans, Catalan, Dutch, English, Finnish, French, German and Spanish. Among the topics covered are translator/reviser relations and revising/post-editing by non-professionals.The book is key reading for researchers, instructors and advanced students in Translation Studies as well as for professional translators with a special interest in checking translations. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 453.…

Title
Translation Revision and Post-editing Industry Practices and Cognitive Processes
Publisher
Routledge
Publication year
2020
Condition
Neu
Binding
Softcover/Taschenbuch
Language
English
ISBN 10
1138549711
ISBN 13
9781138549715
Item weight
453 grams

Home-set

Mannheim, Germany

5-star seller

AbeBooks seller since April 13, 2026

Shipping rates from Germany to U.S.A.

Item10 to 12 business days8 to 10 business days
First itemUS$ 54.75US$ 82.29
Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.

Payment methods

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Check

Specialty

Buch

Seller's business information

Home-set

Germany