Translation and Web Localization
Language: English
Published by Routledge, 2013
- Softcover
- Used
Seller: Wonder Book, Frederick, MD, U.S.A.Wonder Book
AbeBooks seller since November 1, 1997
Condition: Used - Very good
US$ 13.70
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
Very Good condition. A copy that may have a few cosmetic defects. May also contain light spine creasing or a few markings such as an owner's name, short gifter's inscription or light stamp.
Seller Inventory # B10B-02096
- Title
- Translation and Web Localization
- Author
- Jimenez-Crespo, Miguel A.
- Publisher
- Routledge
- Publication year
- 2013
- Condition
- Very Good
- Binding
- Soft cover
- Language
- English
- ISBN 10
- 041564318X
- ISBN 13
- 9780415643184
Web localization is a cognitive, textual, communicative and technological process by which interactive web texts are modified to be used by audiences in different sociolinguistic contexts.
Translation and Web Localization provides an in-depth and comprehensive overview into this emerging field of study. The book covers the key areas and main theoretical and practical approaches of the subject, rather than a step by step practical guide. Topics covered include the often controversial definition of localization, how the process develops, what constitutes a text in this process, digital genre theory and its implications, and how to conduct research or training in this field.
The book concludes with a look into the dynamic nature of web localization and the forces, such as crowdsourcing, that are reshaping web localization and translation as we know it.
In light of the deep changes brought by the Internet, Translation and Web Localization is an indispensable book for researchers, postgraduate and advanced undergraduate students of translation studies, as well as practitioners and researchers in related fields such as computational linguistics, applied linguistics, Internet linguistics, digital genre theory and web development.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Miguel A. Jiménez-Crespo is director of the MA and BA program in Translation and Interpreting at Rutgers University, USA, and holds a PhD in Translation and Interpreting Studies from the University of Granada, Spain.
He has published extensively on localization, corpus-based translation studies, the methodology and theorizations required for research into localization and its training. His articles have been published in international journals such as Target, Meta, Perspectives, Jostrans, Linguistica Antverpiensia, TIS: Translation and Interpreting Studies and the Journal of Internationalization and Localization among others. He is part of the review board of the Journal of Internationalization and Localization and Entreculturas.
"About the title" may belong to another edition of this title.
Wonder Book
Frederick, MD, U.S.A.
Shipping rates within U.S.A.
| Item | 5 to 9 business days | 3 to 6 business days |
|---|---|---|
| First item | US$ 0.00 | US$ 10.98 |
Payment methods
Store description
With 3 stores less than 1 hour outside the DC/Metropolitan area (1 in Gaithersburg, 1 in Frederick and 1 in Hagerstown, MD), we have the largest selection of books in the tri-state area. Wonder Book and Video has been in business since 1980 and online since 1997. We have over 1 Million books for sale on our website and another 1 Million books for sale in our 3 locations. Items on Abe are not necessarily in stock at our retail locations. Please do not call the stores to place orders for Abe Books sales. We have a very active online inventory and as such, we can receive multiple orders for the same item. We fill those orders on a first come first serve basis, but will refund promptly any items that are out of stock. Since 1980 it has always been about the books. ALL kinds of books from 95 cent children's paperbacks to five figure rare and collectibles. A merging of the old and new is where we started, and it is where we are today. Our retail stores have always been places where a reader can rush in looking for a title needed for a term paper that is due the next day, or where bibliophiles can get lost "in the stacks" for as long as they wish. In 2002 USAToday recognized us as "1 of 10 Great Old Bookstores", and we have been featured in numerous other newspaper and TV stories including Washington Post and CSpan. Members ABAA, ILAB.…
Association member
Seller's business information
Wonder Book
Wonder Book and Video, 1550 Tilco Drive
Frederick, MD U.S.A. 21704
Terms of sale
We want you to be satisfied with the book you order. Our general description is conservative and the book should be as good or better than our general description may indicate.
RETURNS are cheerfully accepted up to 30 days. We ship out within 1-2 business days and U.S. Standard Shipments usually arrive within 6-9 business days, Priority 3-6. We want you to be satisfied with the book you order. Our general description is conservative and the book should be as good or better than our general description may indicate. We respond to every order inquiry within 2 business days, however our emails may occassionally get moved to spam/junk folders or refused from your internet/email provider. IF YOU HAVE EMAILED US AND HAVE NOT RECEIVED A RESPONSE - PLEASE CHECK YOUR SPAM SETTINGS AND/OR ADD OUR EMAIL TO YOUR ADDRESS BOOK.
Shipping terms
STANDARD DOMESTIC U.S. SHIPPING IS FREE. Priority Shipping is only $6.99 for first item, $1 each additional. Orders ship within 2 business days. Shipping outside of U.S. is typically between $8-13 and takes between 8-15 business days. Heavier books may require additional shipping. Faster Needs Please Inquire.