A Tree of My Own ต้นไม้ของฉัน (Thai Edition)

ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในประเทศพม่าโพสะดาเด็กหญิงชาติพันธุ์ชาวกะเหรี่ยงใช้เวลาทำกิจกรรมทั้งวันในป่าบนภูเขาโพสะดามีต้นไม้เป็นของเธอเองด้วย!

เมื่อการสู้รบในประเทศของเธอทำให้เธอต้องหนีภัย โพสะดาต้องผจญภัยไปยังที่แห่งใหม่โพสะดาจะไปที่ไหน ครอบครัวของเธอจะปรับตัวอย่างไร

แล้วเธอจะได้กลับมาพบกับต้นไม้ของเธออีกหรือไม่?

เขียนจากประสบการณ์การทำงานของหนุ่ย วันทนา วิลสัน ที่ได้ทำงานกับผู้อพยพชาวกะเหรี่ยงที่เมืองพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน เป็นการติดตามเรื่องราวชีวิตของโพสะดาและครอบครัวของเธอจากหมู่บ้านที่ประเทศพม่า มายังค่ายอพยพที่ประเทศไทย แล้วท้ายสุดที่เมืองพอร์แลนด์ ที่ๆพวกเขายึดเป็นบ้านหลังใหม่

In a village in Burma, Posada, an ethnic Karen girl, spends her days in the forests and mountains. She even has a tree of her own! When war forces her family to flee, Posada goes on a journey to find a new home and a new tree. Where will she go? How will her family adjust? Will she ever see her tree again? Based on Nui Wilson's decades of volunteer work with Karen refugee families in Portland, Oregon, this story follows the journey of Posada and her family from Burma to a refugee camp in Thailand and finally to Portland where they make their new home.