VOCABULARIO DE LAS DOS LENGUAS TOSCANA Y CASTELLANA. en que se contiene la declaraci�n de Toscano en Castellano, y de Castellano en Toscano, en dos partes. Con una introducci�n para leer y pronunciar bien entrambas lenguas. Sevilla, 1583. 4�, port. con escudo (firma a pluma y sello, peq. rasgadura), 220h (sin numerar), portadilla en R6 (alg. p�gs. tostadas y puntos de �x, mancha hum. en margen sup, polilla margen interno 89-128, no afecta texto, agujero 220, no afecta). Pergamino. - Palau 47004. Crist�bal de las Casas, noble sevillano, secretario del Duque de Alcal� D. Pedro Af�n de Ribera, public� en 1570, esta obra, la primera espa�ola en su g�nero, que fue elogiada por Herrera en un poema y fue repetidamente editada.

Seller Inventory # 33530

Contact seller

Report this item

Bibliographic Details

Title: VOCABULARIO DE LAS DOS LENGUAS TOSCANA Y CASTELLANA. EN QUE SE CONTIENE LA DECLARACI�N DE TOSCANO EN CASTELLANO, Y DE CASTELLANO EN TOSCANO, EN DOS PARTES. CON UNA INTRODUCCI�N PARA LEER Y PRONUNCIA.
Publisher: Andrea Pescioni
Publication Date: 1583

Store Description

Marta Micaela - Librera Anticuaria. Antigua Librer�a de la Escalinata. Fundada en 1978. MEMORIA DE ABREVIATURAS (LIST OF ABBREVIATIONS) 4� = Originalmente pliego doblado en 4 hojas (quarto). Por extensi�n se aplica a libros de altura aprox. 26 cm. (Originally a sheet folded into four leaves, by extension, applied to books approximately 26 cm in height) // 8� = Pliego doblado en 8 h (octavo), por extensi�n: altura aprox. 18 cm. (A sheet folded into eight leaves; by extension, approximately 18 cm in height) // 12� = Pliego doblado en 12 h (duod�cimo), por extensi�n: altura aprox. 12 cm. (A sheet folded into twelve leaves; by extension, approximately 12 cm in height) // alg. = algunos (some) // ant. = anterior (front) // anteport. = anteportada (half title) // bibl. = biblioteca (library) // cub. = cubierta (cover) // despl. = desplegable (fold-out) // det. = deteriorado (worn / damaged) // dibs. = dibujos (drawings) // ed. = edici�n (edition) // edit. = editorial (publisher) // ejs. = ejemplares (copies) // enc. = encuadernaci�n (binding) // facs. = facs�mil (facsimile) // f/fols. = folios (folios) // fots. = fotograf�as (photographs) // grab. = grabado (engraving) // h = hojas (leaves) // hol. = holandesa, media piel (half leather binding) // hum. = humedad (dampness) // ils. = ilustraciones (illustrations) // imp. = imprenta (printer) // l�ms. = l�minas (plates) // libr. = librer�a (bookshop) // litgr. = litograf�as (lithographs) // m. = menor (smaller) // M. = mayor (larger) // ms. = manuscrito (manuscript) // m�lt. = m�ltiples (multiple) // nums. = numerosos (numerous) // �x. = �xido (foxing - oxidation) // p/p�gs. = p�ginas (pages) // perg. = pergamino (vellum - parchment) // port. = portada (title page) // post. = posterior (rear/back) // reprod. = reproducciones (reproductions) // retr. = retrato (portrait) // roz. = rozado (rubbed) // r�st. = r�stica (paperback - softcover) // sobrecub. = sobrecubiertas (dust jackets) // tip. = tipograf�a (typography) // trad. = traducci�n (translation) // vols. = vol�menes (volumes)

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

Marta Micaela Librera Anticuaria
H, Spain

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

TO AVOID MISUNDERSTANDINGS AND RETURNS, PLEASE READ THE DESCRIPTION CAREFULLY AND ASK ANY QUESTIONS BEFORE PLACING YOUR ORDER.
ADDITIONAL IMAGES OF THE ITEMS FOR SALE CAN BE PROVIDED UPON REQUEST.

If an invoice is required, it must be requested at the time of placing the order. The invoice will be issued once the buyer has received the order and confirmed that it is satisfactory.

MEMORIA DE ABREVIATURAS (LIST OF ABBREVIATIONS)

4� = Originalmente pliego doblado en 4 hojas (quarto). Por extensi�n ...

More Information

Shipping Terms

All shipments are made via Correos. Delivery times are indicative, as Correos does not guarantee them since they also depend on the postal service of the destination country
If you receive a parcel in poor condition, please take a photograph of the packaging (bubble wrap, cardboard, etc.), as Correos will not accept responsibility without proof of the original packaging.
If a parcel is returned due to the recipient’s absence, the customer will be responsible for the return fee charged by Correos and will need to pay the shipping costs again for the parcel to be resent.

Shipping costs are calculated for parcels weighing under 1 kg and increase according to weight.
Shipments requiring semi-rigid envelopes or cardboard tubes (posters, prints, etc.) are subject to an additional shipping charge.
An additional insurance surcharge will apply to high-value books

Shipping prices for Spain and Portugal apply to the mainland only. For the islands, Ceuta and Melilla, please enquire about the price.
Due to the current tariff situation, shipments to the United States are restricted. Please contact us before placing an order to confirm whether shipping is available for your purchase.

For international orders requiring an export permit, delivery may be delayed by up to one month due to the necessary administrative processing.

Shipping rates from Spain to U.S.A.

Shipping rates from Spain to U.S.A.
Order quantity	10 to 25 business days	5 to 12 business days
First item	US$ 58.21	US$ 80.33

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.

Payment Methods

Add to Wants