Volver a contar reúne a algunas de las voces más potentes de la literatura contemporánea para debatir sobre el lugar y significado de los museos en la actualidad.
Una mirada nueva y retadora sobre las colecciones de museos, que usa ficciones y posiciones personales para visibilizar vínculos entre colecciones y comunidades locales, esbozando así discusiones sobre colonialismo, estudios de género y culturas originarias.
El Centro Santo Domingo del Museo Británico (SDCELAR) y el Hay Festival invitaron a diez escritores latinoamericanos a un experimento donde cada uno seleccionó una pieza -o un conjunto- para inspirar una novedosa narración. Los autores se acercaron a la tarea con su particular mirada a los objetos y colecciones que proceden originariamente de América Latina. El resultado son textos híbridos que exploran, desde estilos y tonos muy distintos, los orígenes del continente americano y su relación con Europa.
Esta no es una antología de relatos, es un trabajo de narración conjunta que explora vacíos que quedan en el discurso oficial: volver a contar, desde la literatura, lo que fuimos, lo que somos y, quizá, lo que seremos.
Felipe Restrepo Pombo es periodista, escritor y editor. En 2017 fue seleccionado como uno de los autores jóvenes de la década en Latinoamérica por el Hay Festival. Su trabajo narrativo ha sido traducido al inglés, francés e italiano. Es autor de seis libros: Retrato de una pesadilla (2005), Nunca es fácil ser una celebridad (2013), 16 retratos excéntricos (2014), Formas de evasión (2016), Perfiles anfibios (2020) y Ceremonia (2021). Fue director de la revista latinoamericana Gatopardo durante 6 años en México. En 2021 recibió el Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar en la categoría de Crítica Cultural.
Fotografía © Felipe Restrepo
Cristina Fuentes La Roche es directora internacional del Hay Festival Foundation donde trabaja desde el año 2005 siendo responsable de la creación de los Hay Festivales en España y América Latina (Colombia, Perú y México) y de proyectos específicos que promueven nuevos autores como: Bogotá 39 (2007 y 2017), Beirut 39 (2010), África 39 (2014) y Aarhus 39 (2018) entre otros. En 2019 recibió la Orden del Imperio Británico por su labor internacional.
Laura Osorio Sunnucks es Jefa del Centro de Excelencia Santo Domingo para la Investigación Latinoamericana en el Museo Británico. Tras doctorarse en Arte y Patrimonio Mesoamericano en la Universidad de Leiden, obtuvo una beca Curatorial Posdoctoral Mellon para Latinoamérica en el Museo de Antropología (MOA) de la Universidad de British Columbia, donde creó una colección de área y fue curadora de la exposición «Artes de la resistencia: política y el pasado en Latinoamérica”.
