Vocabulario En Lengua Castellana Y Mexicana Y Mexicana Y Castellana
De Molina, Alonso
Published by Editorial Porrua, S.A., Mexico City, 1965
Used
Hardcover
From
Tschanz Rare Books, Salt Lake City, UT, U.S.A.
Seller rating 4 out of 5 stars
AbeBooks Seller since May 9, 2017
This specific copy is no longer available. Here are our closest matches for Vocabulario En Lengua Castellana Y Mexicana Y Mexicana Y Castellana by De Molina, Alonso.
About this Item
Description:
121,162pp. Octavo [25 cm] Burgundy boards with the title gilt stamped on the backstrip. Very good. Seller Inventory # 9768
Bibliographic Details
Title: Vocabulario En Lengua Castellana Y Mexicana ...
Publisher: Editorial Porrua, S.A., Mexico City
Publication Date: 1965
Binding: Hardcover
Top Search Results from the AbeBooks Marketplace
Stock Image
Aqui Comiença Vn Vocabulario en la Lengua Castellana y Mexicana . Edicion de M. Galeote
ISBN 10: 8495073234
ISBN 13: 9788495073235
Used
Softcover
Seller: Hamelyn, Madrid, Spain
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: Bueno. : MOLINA, FRAY ALONSO DE AQUI COMIENÇA VN VOCABULARIO EN LA LENGUA CASTELLANA Y MEXICANA (1555, FACSIMIL). EDICION DE M. GALEOTE. MALAGA, 2001, lxiii 535 p., Encuadernacion original. Nuevo. EAN: 9788495073235 Tipo: Libros Título: Aqui Comiença Vn Vocabulario en la Lengua Castellana y Mexicana . Edicion de M. Galeote Autor: MOLINA, FRAY ALONSO DE Editorial: ANALECTA MALACITANA Información adicional: (1555, Facsimil). Seller Inventory # Happ-2024-01-08-f41e6e39
Quantity: 1 available
Seller Image
VOCABULARIO EN LENGUA CASTELLANA Y MEXICANA (EDICION FACSIMIL DE LA IMPRESA EN MEXICO POR ANTONIO DE SPINOLA EN 1571)
Used
Seller: Libreria 7 Soles, Galapagar, MA, Spain
Seller rating 5 out of 5 stars
1944, Madrid, Ediciones Cultura Hipanica, Coleccion Incunables Americanos Volumen IV, 130 paginas mas 161 paginas, ilustraciones, 28x19, cubiertas en tapa blanda, buen estado. Seller Inventory # F55-05
Quantity: 1 available
Seller Image
Aqui comiença un vocabulario en la lengua castellana y mexicana [México, 1555]
Seller: AG Library, Malaga, Spain
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: New. Idioma/Language: Español. Aqui comiença un vocabulario en la lengua castellana y mexicana (México, 1555), de Alonso de Molina (1510-1579), permite el estudio del castellano y el náhuatl, juntos y en contraste. Se trata del primer diccionario de la lengua náhuatl y española que se imprimió en América. El Primer Concilio Provincial Mexicano (1555) estableció que la evangelización se realizaría en la lengua de los naturales. A la sombra del vocabulario humanista de Antonio de Lebrija (1441-1522), Molina confeccionó el suyo para que los franciscanos aprendieran náhuatl. La sección castellana, sin pretenderlo, ilustra el comienzo de la aventura del español en América. Tras publicarse en esta misma colección el Tesoro castellano del primer diccionario de América: Lemas y concordancias del vocabulario español-náhuatl (1555) de Alonso de Molina (2010), para conmemorar el V Centenario del fallecimiento de Nebrija (1522-2022), sale esta obra en la que los editores han transliterado el primer Vocabulario de Molina sin cambiar grafemas y lo han puesto en tipos modernos para una lectura más fácil. No se altera el orden de la macroestructura ni se reordenan las palabras para alfabetizar algunos errores; se respeta la grafía de la época así como la acentuación. Es una edición respetuosa con el original (Prólogo de Ascensión Hernández de León-Portilla). El Prof. Dr. Manuel Galeote (Universidad de Málaga, España) y el Prof. Dr. Miguel Figueroa-Saavedra (Universidad Veracruzana, Xalapa, México) han publicado diferentes estudios conjuntos sobre Molina. La colaboración científica entre el experto en náhuatl y en Historia de la lengua española posibilitó indagar en la microestructura lexicográfica o la interacción náhuatl-castellano y ofrecer aquella primera edición de 1555 en letras de molde actuales. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla. Seller Inventory # 22581345
Quantity: 1 available
Stock Image
Aqui comiença un vocabulario en la lengua castellana y mexicana,México 1555
Seller: Librería Juan Rulfo -FCE Madrid, Madrid, Spain
Seller rating 4 out of 5 stars
Condition: New. 604 págs. Seller Inventory # YVE8275
Quantity: 1 available
Stock Image
AQUI COMIENçA UN VOCABULARIO EN LA LENGUA CASTELLANA Y MEXICANA [MÉXICO, 1555].
Published by
Editorial Verbum (PA), 2022
ISBN 10: 8413378273
ISBN 13: 9788413378275
New
Encuadernación de tapa blanda
Seller: KALAMO BOOKS, Burriana, CS, Spain
Seller rating 4 out of 5 stars
Encuadernación de tapa blanda. Condition: Nuevo. IMPRESIÓN BAJO DEMANDA / PRINT ON DEMAND. Seller Inventory # POD9788413378275
Quantity: 1 available
Stock Image
Vocabulario en lengua castellana y mexicana. (Spanish Edition)
Seller: Lucky's Textbooks, Dallas, TX, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # ABLIING23Mar2411530028389
Quantity: Over 20 available
Stock Image
Vocabulario en lengua castellana y mexicana. (Spanish Edition)
Seller: California Books, Miami, FL, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Seller Inventory # I-9781275724884
Quantity: Over 20 available
Seller Image
Vocabulario en lengua castellana y mexicana. (Paperback or Softback)
Published by
Gale, Sabin Americana 2/22/2012, 2012
ISBN 10: 1275724884
ISBN 13: 9781275724884
New
Paperback or Softback
Seller: BargainBookStores, Grand Rapids, MI, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Paperback or Softback. Condition: New. Vocabulario en lengua castellana y mexicana. 2.26. Book. Seller Inventory # BBS-9781275724884
Quantity: 5 available
Stock Image
Vocabulario en lengua castellana y mexicana. (Spanish Edition)
Seller: Russell Books, Victoria, BC, Canada
Seller rating 4 out of 5 stars
paperback. Condition: New. Special order direct from the distributor. Seller Inventory # ING9781275724884
Quantity: Over 20 available
COLECCIÓN DE INCUNABLES AMERICANOS SIGLO XVI. Vol IV. Vocabulario en Lengua Castellana y Mexicana.
Published by
Ediciones Cultura Hispanica, Madrid., 1944
Used
Rústica editorial.
Seller: LIBRERIA ANTICUARIA LUCES DE BOHEMIA, ZARAGOZA, Spain
Seller rating 5 out of 5 stars
Rústica editorial. 121 h + 162 h. Buen estado. Intonso.Obra impresa em México por Pedro Ocharte, en 1571 y ahora reproducida en facsímil de original. Edición Facsímil numerada en papel verjurado. Con sello de Centro cultural Hispano Americano. 27,2 x 19,2 cm. Seller Inventory # 1591178
Quantity: 1 available