When God Spoke Greek
Language: English
Published by Oxford University Press USA 2013-08-15, 2013
- Softcover
- Used

Seller: LittleBookNook, Gillette, WY, U.S.A.LittleBookNook
AbeBooks seller since June 11, 2026
Condition: Used - Fine
US$ 56.43
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
Most readers do not know about the Bible used almost universally by early Christians or about how that Bible was birthed how it grew to prominence and how it differs from the one used as the basis for most modern translations. Although it was one of the most important events in the history of our civilization the translation of the Hebrew Scriptures into Greek in the third century BCE is an event almost unknown outside of academia. Timothy Michael Law offers the first book to make this topic accessible to a wider audience. Retrospectively we can hardly imagine the history of Christian thought and the history of Christianity itself without the Old Testament. When the Emperor Constantine adopted the Christian faith his fusion of the Church and the State ensured that the Christian worldview which by this time had absorbed Jewish ideals that had come to them through the Greek translation would leave an imprint on subsequent history. This book narrates in a fresh and exciting way the story of the Septuagint the Greek Scriptures of the ancient Jewish Diaspora that became the first Christian Old Testament. | Pages: 229.…
Seller Inventory # BK-RJKZZ5
- Title
- When God Spoke Greek
- Author
- Timothy Michael Law
- Publisher
- Oxford University Press USA 2013-08-15
- Publication year
- 2013
- Condition
- Fine
- Binding
- Softcover/Paperback
- Language
- English
- ISBN 10
- 0199781729
- ISBN 13
- 9780199781720
The Septuagint, the name given to the translation of the Hebrew scriptures between the third century BC and the second century AD, played a central role in the Bible's history. Many of the Hebrew scriptures were still evolving when they were translated into Greek, and these Greek translations, along with several new Greek writings, became Holy Scripture in the early Church.
Yet, gradually the Septuagint lost its place at the heart of Western Christianity. At the end of the fourth century, one of antiquity's brightest minds rejected the Septuagint in favor of the Bible of the rabbis. After Jerome, the Septuagint never regained the position it once had. Timothy Michael Law recounts the story of the Septuagint's origins, its relationship to the Hebrew Bible, and the adoption and abandonment of the first Christian Old Testament.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Timothy Michael Law is founder, publisher, and Editor-in-Chief of The Marginalia Review of Books (themarginaliareview.com). He is currently an Alexander von Humboldt Fellow in the Seminar für Altes Testament in the Georg-August-Universität Göttingen (with Prof. Dr. Reinhard Kratz). He spent 2009-2012 as a British Academy Postdoctoral Fellow in the Oriental Institute at the University of Oxford, and until 2014 remains Junior Research Fellow at the Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies.
"About the title" may belong to another edition of this title.
LittleBookNook
Gillette, WY, U.S.A.
AbeBooks seller since June 11, 2026
Shipping rates within U.S.A.
| Item | 5 to 14 business days | 3 to 6 business days |
|---|---|---|
| First item | US$ 4.25 | US$ 8.50 |
Payment methods
Store description
LittleBookNook is a small independent book collector and seller located in northern Wyoming.
Specialty
Books with high resale value, over $25 or so.Seller's business information
LittleBookNook
WY, U.S.A.