本書的一大特色是結合了中文的思維方式，在中英文之間架起了一座橋樑，為各種中文表達提供了相應的英語詞彙。例如，當你想表達"冷酷無情"時，可以在拼音索引 L 下找到其英文對應詞"callousness"；而"耀武揚威"在拼音索引 Y 下可以找到 "saber-rattling"。在我的個人學習經歷中，體會到無論我們學習英語多久，母語都會在潛意識中影響我們的英語表達。我無法完全認同"英語學得好的人能夠與英語母語者的寫作水準媲美"這一觀點，特別是在單詞和短語的選擇上。每當我們說或寫英文時，難免會在腦海中先以中文思維構思內容，然後再轉化成英文表達。雖然有些人可以做到流暢地切換這兩種語言，但對於大多數人而言，這仍然是一項極具挑戰的事情。對於成人學習者來說，徹底擺脫母語影響幾乎是不可能的。我們的母語就像一塊自出生起就被植入大腦的"硬碟"，深深紮根于我們的思維模式之中。

此外，市場上已經充斥著各種英英詞典、英漢詞典以及漢英詞典，雖然它們涵蓋了大量詞彙，但學習者往往難以精准地挑選出符合英語母語者習慣的表達詞和短語，並且能夠與漢語的表達方式相對應。因此，一本專門收錄英語母語者高頻使用的地道單詞和短語的書，必將成為中國英語學習者不可或缺的珍貴工具。我衷心希望這本書能夠成為你一直以來尋找的答案，為您的英語寫作之路提供幫助，並超越你的期待。

本書的核心價值在於幫助你重新調整單詞選擇的方式，避免"中式英語"（Chinglish），以引導你在寫作中使用地道的英語詞彙和短語。由於篇幅限制，本書只能收錄有限的內容，但我的初衷是為您提供方向，並激勵您進一步探索最恰當的英語表達方式。通過這本書所提供的詞彙和短語，您可以在不同的寫作場景中加以運用，並逐步掌握它們。堅持學習，並勇敢地在寫作中使用這些表達，你的英語水平定會穩步且快速提升。

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

SuperBookDeals.com is your top source for finding new books at the absolute lowest prices, guaranteed ! We offer big discounts - everyday - on millions of titles in virtually any category, from Architecture to Zoology -- and everything in between. Discover great deals and super-savings, on professional books, text book titles, the newest computer guides, or your favorite fiction authors. You'll find it all - at HUGE SAVINGS - at SuperBookDeals. Browse through our complete online product catalog today. Serving customers around the world for years, we help thousands find just the books they're looking for -- at incredibly low, bargain prices.

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

Expert Trading Limited
9220 Rumsey Road, Suite 101, Columbia, MD, 21045, U.S.A.

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

Company Name: GreatBookPrices
Legal Entity: Expert Trading, LLC
Address: 9220 Rumsey Road, Ste 101, Columbia MD 21046
Email address: CustomerService@SuperBookDeals.com
Phone number: 410-964-0026
consumer complaints can be addressed to address above
Registration #: 52-1713923
Authorized representative: Danielle Hainsey

Shipping Terms

Internal processing of your order will take about 1-2 business days. Please allow an additional 4-14 business days for Media Mail delivery. We have multiple ship-from locations - MD,IL,NJ,UK,IN,NV,TN & GA

Shipping rates within U.S.A.

Shipping rates within U.S.A.
Order quantity	8 to 14 business days	5 to 14 business days
First item	US$ 2.64	US$ 2.64

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.