El Z?har Volume 3

Zohar es una palabra hebrea que significa esplendor. En su forma más simple, el Zohar es un comentario sobre la Biblia. Aunque la sabiduría contenida en sus páginas es más antigua que la propia Creación, el texto del Zohar se compuso hace aproximadamente 2000 años. En los siglos posteriores, el Zohar fue a menudo suprimido por autoridades religiosas y seculares que temían su poder para transformar la vida de quienes tenían acceso a estos escritos sagrados. Los sabios de la Kabbalah también comprendieron que el Zohar debía esperar hasta que la humanidad estuviera lista para recibirlo. Michael Berg fue la primera persona en traducir los 23 volúmenes completos del Zohar del antiguo arameo al inglés, una tarea monumental que comenzó a los 18 años y terminó diez años después. A través de su traducción, descubrimos que el Zohar trata de manera muy directa conceptos como la reencarnación, las experiencias visionarias y la presencia de influencias invisibles entre nosotros. Hoy somos capaces de aceptar estas ideas que antes se percibían como misticismo inexplicable o brujería peligrosa. Tenemos la capacidad de comprender las verdaderas enseñanzas del Zohar. Esta es una experiencia difícil de describir, pero al traer el Zohar a tu vida, descubrirás su significado por ti mismo y recibirás su alma.

El Volumen 3 contiene Lej Lejá y Vayerá.

El Kabbalista Rav Yehuda Áshlag, uno de los místicos más profundos y uno de los más grandes maestros espirituales del siglo XX, es reverenciado por los estudiantes de Kabbalah. Entre sus muchos logros estuvo la primera traducción que se hizo del Zóhar de su arameo original al hebreo.Nacido en Polonia en 1886, Rav Áshlag pasó la mayor parte de su vida en lo que es ahora Israel, en donde fundó el Centro de Kabbalah original en 1922. Fue el profesor y maestro espiritual de Rav Yehuda Brandwein, a quien se le confirió el liderazgo del Centro cuando Rav Áshlag falleció en 1954. Rav Brandwein, a su vez, antes de morir en 1969 designó al Kabbalista Rav Berg para dirigir el Centro de Kabbalah.

Rav Michael Berg es director del Centro de Kabbalah y la Universidad de Kabbalah, también es escritor, maestro y erudito. Él es el editor y traductor de la primera traducción íntegra de los veintitrés volúmenes del Zóhar y su comentario al inglés, libro ancestral en arameo que es la esencia misma del pensamiento kabbalístico. Al haber nacido en la tradición kabbalística por ser hijo del Rav y Karen Berg, Michael profundizó en la sabiduría del Zóhar desde temprana edad e inició su traducción cuando tenía tan sólo dieciocho años, tarea que culminó diez años después. Debido a que es adepto a escudriñar textos antiguos y sintetizar información compleja en ideas y lenguaje elegantes, Michael continúa la tradición iniciada por Rav Berg de condensar y simplificar la profunda sabiduría de la Kabbalah. Él es un autor de éxito en ventas y ha cultivado un gran número de seguidores de todas partes del mundo gracias a más de diez libros en inglés y hebreo, tales como Ser como Dios, Well of Life, El secreto y el best seller El camino de la Kabbalah; además, publica artículos de sabiduría semanal con más de 100.000 lectores cada mes. Entre sus más recientes proyectos está la compilación, edición y publicación de las cinco obras fundamentales de Rav Áshlag: La sabiduría de la verdad, Y escogerás la vida, Sobre la paz mundial, El Pensamiento de la Creación y La Luz de la sabiduría. Rav Michael Berg también tradujo y editó Amado de Mi Alma, un compendio de cartas escritas por Rav Brandwein a Rav Berg a lo largo de muchos años. Este libro presenta enseñanzas únicas y sagradas mediante las cuales fue transferido el liderazgo del Centro de Kabbalah. Rav Michael Berg vive actualmente en Nueva York con su esposa, Monica, y sus hijos, David, Miriam, Joshua y Abigail, y continúa dando conferencias en varias partes del mundo.