Marta Emmanuelli entra, con paso firme y personalidad definida, en el parnaso de la poesía puertorriqueña y universal. Poeta en un universo cotidiano de raigambre cósmica en su trasfondo, su voz se destaca en el contexto de la poesía escrita por mujeres y su voz logra una iluminación de lirismo metafísico, eminentemente espiritual, de unidad sideral del propio ser en irradiación perenne de vida y projimidad.
Marta Emmanuelli es feliz en cualquier pueblo de la isla, aunque nace en Ponce, vive varios años de su vida en Río Piedras y actualmente reside en Caguas, ciudad que considera una madre adoptiva. Desde su niñez se interesa por la literatura y comienza a escribir y a declamar, a leer y a soñar. Durante su carrera universitaria, aunque le apasionan las ciencias (obtiene su grado en química), nunca deja de escribir poemas y cuentos, ni pierde la oportunidad de tomar sus cursos electivos en las áreas de poesía, novela y cuento, tanto en español como en inglés. En sus años de estudios en el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico, tiene el privilegio de estar entre los alumnos de profesores como Jorge Luis Morales, Roberto Hernández y James Collins.