Martina Naubert

English:

Martina Naubert is a trained Transactional Analysis facilitator (DGTA Germany).

She has also worked as management consultant and trainer for over 20 years. During this time, she held the position of Director of Human Resources, and later became CEO in a machine producing company in Italy.

During her many years of experience, she worked with people at all levels of employment, including top levels of management. This allowed her to gain a great deal of experience in solving a wide range of problems at a very practical level.

As a writer, Ms Naubert, has drawn from the richness of her extensive background to create a number of adult fairy tales which can be used to either gain personal insight into one's personal growth or simply for one's reading pleasure. Either way, readers will be the richer for bringing these fairy tales into their lives.

Martina Naubert was born in Vancouver, Canada, grew up in West Germany and lives today lives with her family in Bolonga, Italy. She continues to do in-depth work with Transactional Analysis.

Italiano:

Martina Naubert è nata in Canada, ma è stata educata in Germania e vive oggi con la sua famiglia italiana a Bologna.

Dopo cinque anni di formazione presso l’istituto tedesco Rike Steiner a Norimberga ha ottenuto il diploma di “Praxiskompetenz der DGTA” (società tedesca di Analisi Transazionale).

Prima di assumere un impiego in Italia come Direttore del personale, poi di Amministratore Delegato in un’azienda mantovana, ha lavorato più di 20 anni come consulente di Leadership e Management in Germania. In questi anni di consulenza, ha lavorato con successo con clienti di diverso livello gerarchico, potendo fare esperienze pratiche nel processo del “problem-solving” a tutti i livelli aziendali.

A seguito delle reazioni fortemente positive agli esercizi effettuati sulla base di queste brevi favole, è stata incoraggiata a concretizzare il progetto “Il Mondo delle favole dell’analisi transazionale”.

Continua ad occuparsi con grande entusiasmo dell’Analisi Transazionale e a gestire progetti di Leadership e Management sia in Germania che in Italia. Attualmente scrive anche romanzi in tedesco ambientati in Italia.Deutsch:

Deutsch:

Martina Naubert absolvierte fünf Jahre eine Ausbildung in Transaktionsanalyse bei dem Institut Rike Steiner in Nürnberg und schloss diese mit der Praxiskompetenz der DGTA ab. Sie arbeitete über 20 Jahre als Beraterin und Management Trainerin, zuletzt in verantwortlicher Position als Personal- und Geschäftsführerin in einem mittelständischen Unternehmen.

In diesen Jahren erfolgreicher Arbeit mit Menschen in allen Hierarchieebenen eines Unternehmens sammelte sie pragmatische Erfahrungen bei Problemlösungen. Die große Resonanz seitens Seminarteilnehmer auf kurze Geschichten mit zentraler Botschaft ermutigte sie zu dem Projekt der „TA-Märchenwelt“.

Sie lebt heute mit ihrer Familie in Bologna in Italien und beschäftigt sich weiterhin intensiv mit Transaktionsanalyse.