Oana Maria Sofronov

I am a sworn English to Romanian translator & interpreter, mentor and successful entrepreneur based in London, UK.

I hold a Bachelor of Laws and a three-year diploma in International Relations and European Studies from Spiru Haret University in Bucharest, Romania.

A few years after my graduation I obtained the CIOL Diploma in Police Interpreting and started working as a face-to-face interpreter for courts, prisons and the National Health Service in the UK. I have also provided telephone and conference interpreting services for various companies in the US.

I worked with some of the largest creative production & localisation companies like Hogarth Worldwide and Deluxe. With over 10 years’ experience of the translation industry, in 2018 I moved on to starting my own translation agency and a mentoring program for freelance translators.

You can check my website page: www.thesuccessfultranslator.com or drop me an email at: thesuccessfultranslator@gmail.com

I am also very active on Instagram: thesuccessfultranslator