Alva Bartolome (9 results)

Hardcover. Condition: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

Condition: Very Good. Pages intact with possible writing/highlighting. Binding strong with minor wear. Dust jackets/supplements may not be included. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.

Hardcover. Condition: As New. Dust Jacket Condition: As New. Like New!x+174pp; detailed index. Text in 2 columns: Spanish & English. No name or writing. CLEAN!

Hardcover. Condition: Fine. Dust Jacket Condition: Fine. Bilingual text: Spanish and English. Edited by Barry D. Sell and John Frederick Schwaller, with Lu Ann Homza. First printing. Fine in a fine dust jacket.

Hardcover. Condition: New. In shrink wrap. Looks like an interesting title!

Soft cover. Condition: Poor. 1st Edition. [4]+52 leaves. Small quarto (7 3/4" x 5 1/4") bound in original contemporary vellum. A confessional in parallel Nahuatl and Spanish. (Medina, Mexico 444; Palau 9049; Pilling 70; Sabin 48375) First edition. Don Bartolomé de Alva was a Novohispanic mestizo secular priest and Nahuatl translator. Alva was one of the youngest children born to indigenous Doña Ana Cortés Ixtlixochitl and her husband, a Spaniard, Juan Pérez de Peralta. Alva may have been the youngest, or he may have had a younger sister, but records are unclear. He was born around 1597, which appears to be around the time his mother became the cacique of Teotihuacan. In 1634 Alva wrote and published a Nahuatl-language confessionary, Confessionario Mayor, y Menor en Lengva Mexicana (A Guide to Confession Large and Small in the Mexican Language), for the use of priests administering confession to Nahuas. This book is a script to the Catholic Sacrament of Confession between a Nahua confessant, the person who seeks forgiveness by confessing their sins, and a Spanish-speaking confessor, the priest who hears the Confession. The Confessionario is written as a parallel conversation in both Spanish and Nahuatl within which Alva condenses teachings of the Catholic Church into the lines of the priest, and the sins of the Native person into the scripted responses of the Nahua participant. Condition: Vellum, worn; waste-paper pastedowns, lacking free endpapers, title page stained, 2nd and 3rd leaves torn at center with no loss, 4th leaf and leaves 48-51 defective, lacking final leaf, manuscript notes in margins. A poor but rare field item. Only 4 copies located on OCLC.

LeatherBound. Condition: New. BOOKS ARE EXEMPT FROM IMPORT DUTIES AND TARIFFS; NO EXTRA CHARGES APPLY. LeatherBound edition. Condition: New. Reprinted from 1634 edition. Leather Binding on Spine and Corners with Golden leaf printing on spine. NO changes have been made to the original text. This is NOT a retyped or an ocr'd reprint. Illustrations, Index, if any, are included in black and white. Each page is checked manually before printing. Pages: 124 As this print on demand book is reprinted from a very old book, there could be some missing or flawed pages, but we always try to make the book as complete as possible. Fold-outs, if any, are not part of the book. If the original book was published in multiple volumes then this reprint is of only one volume, not the whole set. Sewing binding for longer life, where the book block is actually sewn (smythe sewn/section sewn) with thread before binding which results in a more durable type of binding. Pages: 124 Language: Spanish,nah.

Softcover. Condition: New. Reprint. Idioma: Español. Aproximadamente 124 páginas. Español : Reimpresión bajo demanda. Edición original : 1634. Obra de gran interés para el estudio de la evangelización en la Nueva España y de la literatura religiosa colonial en lenguas indígenas. Presenta un confesionario mayor y menor, con pláticas contra las supersticiones de idolatría y una instrucción de los santos sacramentos. El texto aparece en columnas paralelas en náhuatl y español, con ornamentos tipográficos y elementos decorativos propios de las impresiones mexicanas del siglo XVII. Work of major interest for the study of evangelization in New Spain and colonial religious literature in indigenous languages. It presents a major and minor confessional, with discourses against the superstitions of idolatry and instruction in the holy sacraments. The text is printed in parallel columns in Nahuatl and Spanish, with typographic ornaments and decorative features characteristic of seventeenth-century Mexican printing. Imágenes del libro no contractuales English : Print-on-demand reprint. Original edition : 1634. This modern reproduction of Confessionario mayor, y menor en lengua mexicana. Y platicas contra las supresticiones [sic] de idolatria, que el dia de oy an quedado a los naturales desta Nueua Espana, è instrucion de los santos sacramentos &c. by Alva, Bartolomé de, fl. -1641 makes an old or rare text available for consultation, bibliographic research, and specialized collections. Book images are non-contractual.

Leather Bound. Condition: New. Language: spa. Language: spa,nah. Presenting an Exquisite Leather-Bound Edition, expertly crafted with Original Natural Leather that gracefully adorns the spine and corners. The allure continues with Golden Leaf Printing that adds a touch of elegance, while Hand Embossing on the rounded spine lends an artistic flair. This masterpiece has been meticulously reprinted in 2025, utilizing the invaluable guidance of the original edition published many years ago in 1634. The contents of this book are presented in classic black and white. Its durability is ensured through a meticulous sewing binding technique, enhancing its longevity. Imprinted on top-tier quality paper. A team of professionals has expertly processed each page, delicately preserving its content without alteration. Due to the vintage nature of these books, every page has been manually restored for legibility. However, in certain instances, occasional blurriness, missing segments, or faint black spots might persist. We sincerely hope for your understanding of the challenges we faced with these books. Recognizing their significance for readers seeking insight into our historical treasure, we've diligently restored and reissued them. Our intention is to offer this valuable resource once again. We eagerly await your feedback, hoping that you'll find it appealing and will generously share your thoughts and recommendations. Lang: - spa,nah, Pages:- 124, Print on Demand. If it is a multi-volume set, then it is only a single volume. We are specialised in Customisation of books, if you wish to opt different color leather binding, you may contact us. This service is chargeable. Product Disclaimer: Kindly be informed that, owing to the inherent nature of leather as a natural material, minor discolorations or textural variations may be perceptible. Explore the FOLIO EDITION (12x19 Inches): Available Upon Request. 124 124.