Condition: Good. Good condition. A copy that has been read but remains intact. May contain markings such as bookplates, stamps, limited notes and highlighting, or a few light stains.
Seller: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, U.S.A.
Paperback. Condition: Very Good. No Jacket. Former library book; May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.14.
Seller: Visible Voice Books, Cleveland, OH, U.S.A.
Paperback. Condition: Good. 1/0/00.
Condition: As New. Unread book in perfect condition.
Condition: New.
US$ 16.00
Convert currencyQuantity: 1 available
Add to basketPaperback. Condition: Brand New. 80 pages. 7.80x5.08x0.19 inches. In Stock.
US$ 15.90
Convert currencyQuantity: 11 available
Add to basketCondition: New. In.
US$ 16.28
Convert currencyQuantity: 10 available
Add to basketCondition: New.
US$ 24.70
Convert currencyQuantity: 1 available
Add to basketPaperback. Condition: Brand New. 80 pages. 7.80x5.08x0.19 inches. In Stock.
US$ 19.08
Convert currencyQuantity: 10 available
Add to basketCondition: As New. Unread book in perfect condition.
Published by London [u.a.], Heinemann (= African writers series 48), 1980,, 1980
ISBN 10: 043590048X ISBN 13: 9780435900489
Seller: Antiquariat Orban & Streu GbR, Frankfurt am Main, Germany
US$ 9.89
Convert currencyQuantity: 1 available
Add to basketReprinted, 8°, 58 S., illustr. original Kartonage (Paperback), Einband minimal berieben, kleiner Stempel unten rechts auf Titelseite, sonst gutes, sauberes Exemplar Sprache: Englisch.
Published by General Publications Section, Ministry of Education, Ibadan, Nigeria, 1959
Seller: Burnside Rare Books, ABAA, Portland, OR, U.S.A.
First Edition
Condition: Near Fine. First Edition. First edition of this scarce anthology of Yoruba poetry. A special publication of the legendary Nigerian literary journal Black Orpheus, collecting traditional Yoruba poems in English translation, including poems for children, alongside silkscreens by Wenger, whose linocuts defined the aesthetic of Black Orpheus. 68 pp. Bound in publisher's silkscreened wraps, illustrated with seven tipped-in silkscreen prints (eight total including front wrapper) and ten vignettes by Wenger. Near Fine with light soiling and light wear. Pencil marking at top edges of front and rear covers. A lovely copy published as a special publication of Black Orpheus, the first African literary journal in English. The work is organized into four genres: oriki (praise), odu (oracle), ijala (hunters), and iwi (masqueraders) juxtaposed by highly contrasted Modernist depictions of Yoruba myth by Beier's first wife, Susanne Wegner. The translation of the poems into English was a collaboration between the Jewish German linguist and scholar Ulli Beier and the Yoruba poet Bakare Gbadamosi. In the preface of this work Beier relays the difficulties of translating African poetry into conventional English verse, ". the false impression is that sometimes created that African literature consists of nothing but tales about tortoise and spider. In reality poetry is is more common in African life than prose. The reason why comparatively few translations of traditional poetry exist is that many Africans argue that their poetry cannot be rendered in any European language." Scarcer than most issues of Black Orpheus.