Cerutti Giacinto (3 results)
Published by presso Giammichele Briolo 1787-89, Torino, 1787
- Hardcover
- First Edition
Seller: Gilibert Libreria Antiquaria (ILAB), Torino, TO, ItalyGilibert Libreria Antiquaria (ILAB)
Contact seller5-star sellerCondition: Used
US$ 471.53
US$ 51.50 shippingShips from Italy to U.S.A.Quantity: 1 available
2 voll. in-4° (24x18 cm), pp. (8) 420 (4), 430 (2), legatura di poco posteriore in mezza pelle nocciola con angoli, titoli e tomaisons dorati su tasselli in marocchino ai dorsi ornati di fitti fregi dorati. Segnacoli in tessuto. Da p. 415 del secondo volume lieve (e inizialmente piccolo ma ampliantesi) alone bruno a metà pagina…inizialmente ininfluente e fastidioso solo da p. 425 fino all' ultima pagina (di imprimatur) che presenta anche una piccola lacuna (1.5 cm) integrata con un inserto cartaceo al verso. Peraltro fresco esemplare ad ampi margini. Edizione originale, rara, di questa liberissima traduzione in endecasillabi sciolti che però spesso ricorre alla parafrasi e con dichiarata licenza poetica introduce anche brani estranei al dettato omerico come esplica nelle note di metodo dell' introduzione. Seppur nella non perfetta aderenza all' originale rappresenta un testimonianza fondativa del neoclassicismo italiano insieme agli altri volgarizzamenti del periodo ad opera di Cesarotti, Monti, Verri et alii. In In calce ad ogni libro note più o meno estese. Infine indice delle cose notabili. Il canonico piemontese Giacinto Cerutti fu singolare figura di letterato avventuriero sodale del Casanova. Negli anni '80 del Settecento, ormai bandito dal Piemonte, riuscì a ottenere un posto di professore presso l'Accademia navale di Cartagena ove approntò il presente volgarizzamento che lo fece diventare membro dell'Accademia di Berlino e sembrò riaccordargli il plauso dei Savoja: tuttavia la dedica a Vittorio Amedeo II, proposta per il secondo volume (essente il primo dedicato a stampa all' Infante di Spagna Gabrile Antonio) fu invece rigettata dal sovrano e l'opera ebbe una fredda accoglienza negli ambienti intellettuali italiani. Controversi i giudizi sincronici sul suo lavoro traduttivo: per alcuni egli aveva scarsa comoscenza della lingua greca, per altri in alcuni casi usò traduzioni già presenti e infine si in alcuni casi diede adito a «lascivie drammatiche». Cfr. Graesse, III, p. 338. Italiano.
- Hardcover
- Print on Demand
Seller: True World of Books, Delhi, IndiaTrue World of Books
Contact seller5-star sellerLeatherBound. Condition: New. BOOKS ARE EXEMPT FROM IMPORT DUTIES AND TARIFFS; NO EXTRA CHARGES APPLY. LeatherBound edition. Condition: New. Reprinted from 1801 edition. Leather Binding on Spine and Corners with Golden leaf printing on spine. NO changes have been made to the original text. This is NOT a retyped or an ocr'd repri…nt. Illustrations, Index, if any, are included in black and white. Each page is checked manually before printing. Pages: 62 As this print on demand book is reprinted from a very old book, there could be some missing or flawed pages, but we always try to make the book as complete as possible. Fold-outs, if any, are not part of the book. If the original book was published in multiple volumes then this reprint is of only one volume, not the whole set. Sewing binding for longer life, where the book block is actually sewn (smythe sewn/section sewn) with thread before binding which results in a more durable type of binding. Pages: 62 Volume 323 Language: Italian.
More images- Hardcover
- Print on Demand
Seller: Gyan Books Pvt. Ltd., Delhi, IndiaGyan Books Pvt. Ltd.
Contact seller5-star sellerCondition: New
US$ 32.74
Free ShippingShips from India to U.S.A.Quantity: Over 20 available
Leather Bound. Condition: New. Language: ita. Language: ita. Presenting an Exquisite Leather-Bound Edition, expertly crafted by the prestigious organization "Rare Biblio" with Original Natural Leather that gracefully adorns the spine and corners. The allure continues with Golden Leaf Printing that adds a touch of elegance, while… Hand Embossing on the rounded spine lends an artistic flair. This masterpiece has been meticulously reprinted in 2024, utilizing the invaluable guidance of the original edition published many years ago in 1801. The contents of this book are presented in classic black and white. Its durability is ensured through a meticulous sewing binding technique, enhancing its longevity. Imprinted on top-tier quality paper. A team of professionals has expertly processed each page, delicately preserving its content without alteration. Due to the vintage nature of these books, every page has been manually restored for legibility. However, in certain instances, occasional blurriness, missing segments, or faint black spots might persist. We sincerely hope for your understanding of the challenges we faced with these books. Recognizing their significance for readers seeking insight into our historical treasure, we've diligently restored and reissued them. Our intention is to offer this valuable resource once again. We eagerly await your feedback, hoping that you'll find it appealing and will generously share your thoughts and recommendations. Lang: - ita, Vol:- Volume 323, Pages:- 62, Print on Demand. If it is a multi-volume set, then it is only a single volume. We are specialised in Customisation of books, if you wish to opt different color leather binding, you may contact us. This service is chargeable. Product Disclaimer: Kindly be informed that, owing to the inherent nature of leather as a natural material, minor discolorations or textural variations may be perceptible. Explore the FOLIO EDITION (12x19 Inches): Available Upon Request. Volume 323 62 62.
