Condition: As New. Unread book in perfect condition.
Condition: New.
Language: French
Published by Hachette Livre Bnf 5/1/2017, 2017
ISBN 10: 2013050216 ISBN 13: 9782013050210
Seller: BargainBookStores, Grand Rapids, MI, U.S.A.
Paperback or Softback. Condition: New. Rudiments de la Langue Arabe. Book.
Seller: Ria Christie Collections, Uxbridge, United Kingdom
US$ 20.51
Quantity: Over 20 available
Add to basketCondition: New. In.
Seller: GreatBookPricesUK, Woodford Green, United Kingdom
US$ 20.39
Quantity: Over 20 available
Add to basketCondition: New.
Seller: GreatBookPricesUK, Woodford Green, United Kingdom
US$ 23.60
Quantity: Over 20 available
Add to basketCondition: As New. Unread book in perfect condition.
Condition: New.
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.
Taschenbuch. Condition: Neu. Rudiments de la Langue Arabe | Thomas van Erpe | Taschenbuch | Kartoniert / Broschiert | Französisch | 2017 | Hachette Livre - BNF | EAN 9782013050210 | Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, 36244 Bad Hersfeld, gpsr[at]libri[dot]de | Anbieter: preigu.
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
US$ 21.52
Quantity: Over 20 available
Add to basketPAP. Condition: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.
Published by Joannes Maire, Leiden, 1624
Seller: ERIC CHAIM KLINE, BOOKSELLER (ABAA ILAB), Santa Monica, CA, U.S.A.
First Edition
Hardcover. Condition: Very Good. First edition. Two parts, small quarto. Collation: (a)-(b)4, A-2T4 (= 176 leaves). [16], 332 [i.e. 330, pp.145-146 omitted from pagination; p.149 numbered 145, 153 as 149], [5, elenchus], [1, blank]pp. ?Oratio de. Tetragrammato? with caption title. Woodcut printer?s device at title; lettrines, head- and tailpieces. Later calf, spine with raised bands, compartments tooled in gilt (title label worn with some loss; tear at head cap repaired). Occasional neat underlining and marginal emphases in an old hand throughout. An interesting copy, amply-margined and interleaved with heavier stock, upon which the title has been mounted. Text fine. First edition of one of the most important and controversial works of seventeenth-century Hebraic scholarship, published anonymously with an introduction by the celebrated arabist Thomas Erpenius. ?In the second and third quarter of the 17th century the attitude which an orientalist took towards the antiquity of the [Massoretic] vocalisation signs was to become a touchstone of his attitude towards the more strictly dogmatic opinions? (Van Rooden). The clarity and force of this seminal piece of scholarship is perhaps best described by William Orme, in his 1824 Bibliotheca Biblica: ?This celebrated work, which first attacked the authority of the Masoretic points, stated all the arguments against them so fully and clearly, that it exhausted the subject at the first onset.? Here published anonymously, the Arcanum was reprinted in Cappel?s 1689 Commentarii et notae criticae in Vetus Testamentum (Commentaries and Critical Notes on the Old Testament). Van Rooden states that the Hebraist Wilhelm Schickhard (in the minutiae of an errata note in his 1625 Ius regium Hebraeorum) was the first to reveal Cappel?s identity as the author of the Arcanum. The work concludes with a reprint of Cappel?s 1614 "Oratio de ss. Dei nomine Tetragrammato YHVH ac genuina ejus pronuntiatione" (Oration on the Correct Pronunciation of the Tetragrammaton). The oration was reprinted in a 1707 compilation edited by Adriaan Reland, Decas exercitationum philologicarum de vera pronuntiatione nominis Jehova, comprising ten dissertations on the same topic, written by eight scholars in the sixteenth and seventeenth centuries. References: J. L. Blau, The Christian Interpretion of the Cabala in the Renaissance, 108-09. Breugelmans, Maire, 1624:3. Orme, Bibl. Biblica, 81f. Smitskamp, Philologia Orientalis, 285. Detailed discussions of Cappel and the present work may be found in: S. Burnett, From Christian Hebraism to Jewish Studies; A. van der Heide (ed.), Hebraica Veritas (catalogue for the exhibition at the Plantin-Moretus Museum), p. 34 ?Excursus 2: The Age of Masoretic Vocalization?; and P. T. Van Rooden, Theology, Biblical Scholarship, and Rabbinical Studies in the Seventeenth Century. Hebrew title: ??? ?????? ??????.
Published by Lugduni Batavorum [i.e. Leiden]: Ex officina Bonaventvrae & Abrahami Elsevir. Acad. Typogr., 1628
Encuadernación de tapa dura. Condition: Muy bueno. 2ª Edición. [Para pedidos desde fuera de España, por favor, consulte las condiciones de venta y envío, tipo B. / For orders to be delivered outside Spain, please, let you see our sale and shipping terms, type B. / Pour les commandes à livrer hors d'Espagne, s'il vous plait, voyez les conditions de vente et de livraison, type B.].- // 2ª edición.- // 8°, (157x100 mm.).- [10], 172, [50] p. [2 últimas, blancas]; sign.: A-P4 [P4, blanca]; portada a dos tintas roja y negra; marca tipográfica en portada.- // Encuadernación en pergamino de época; título manuscrito en el lomo.- Pequeño fragmento de punta inferior de portada, perdido; algunos cuadernillos con el papel ligeramente tostado. Sin anotaciones, marcas ni subrayados.- // Proc.: Leyenda 'del Sacro Monte Syon' manuscrita en corte lateral.- // Refs.: Schnurrer, 60; Willems, 295.- // Desde Paris, Casaubon consiguió para Erpenius, a través de Hugo Grocio, una cátedra de árabe en la universidad de Leiden, creada ex-novo para él, que ejerció a partir de 1612, siendo así el primer profesor de árabe en aquella universidad(5). En 1613, Erpenius publicó su primera Grammatica arabica, un manual para quienes se iniciaban en el estudio del árabe, que imprimió Franciscus Raphelengius, hijo. Pero, a partir de 1615, Erpenius estableció un pequeño taller propio en el que comenzó a imprimir sus trabajos con algunos juegos de caracteres árabes que había conseguido. Tras un nuevo viaje para buscar documentos y reunirse con arabistas, en 1617 recaló en Paris, donde sus amigos maronitas acababan de publicar una Grammática arabica maronitarum (en la que le citaban)(6). A la vista de esta gramática, junto con lo aprendido al editar la Grammatica arabica dicta Gjarvmia(7), decidió revisar su manual de aprendizaje del árabe por completo. Al ir a publicarla, como en 1619 Raphelengius cerró su imprenta y puso a la venta sus materiales, Erpenius le compró los tipos árabes y algunos hebreos para juntarlos con los que ya disponía y, con ellos, publicó la revisión de su gramática en su propio taller(8), dedicándosela a sus amigos maronitas, en 1620, el mismo año que los Elsevier fueron contratados como impresores de la universidad. Erpenius falleció de cólera en 1624 y su mujer vendió los juegos de tipos a Isaac Elsevier, que los revendió a su hermano Buenaventura y a su sobrino Abraham, quienes vieron cómo la Universidad pasó a incluir, entre las claúsulas de renovación de su contrato como impresores universitarios, que mantuviesen siempre los juegos de caracteres de Erpenius en la sede de Leiden de su empresa editorial. Y fue con esos caracteres con los que los Elsevier imprimieron en 1628 esta edición que ofrecemos de la Grammatica arabica, que fue la segunda y última vez que se publicó (ver nuestra ref C-0648). Erpenius comenzó este Rudimenta con unos consejos dirigidos a quien se inicia en el estudio del árabe, los Consilium de studio arabico foeliciter instituendo(10), estructurando la gramática, a continuación, en cinco partes: los elementos de la lengua, el verbo (la parte de maor tañaño), los nombres, las partículas (el más breve) y la sintaxis. Para poder desarrollar esa teoría, le añadió unos ejercicios de gramática basados en el cap. 64 del Corán, que primero traduce y luego desmenuza a lo largo de las útimas cincuenta páginas.- // (1) Sobre sus obras, véanse las voces 'John Hesronita' y 'Gabriel Sionita', preparadas por Joseph Moukarzel, en David Thomas (et al., eds.): Christian-Muslim Relations: A Bibliographical History.- Leiden: Brill, 2009-2019, Vol.9 (2017): Western and Southern Europe (1600-1700), pp. 690-694 y 722-742, respectivamente. También puede verse sobre la actividad de Erpenius, en esta misma obra la voz 'Thomas Erpenius', debida a Gerard Wiegers, en el volumen 8, pp. 567-572.- (2) Dominico, doctor en Teología y obispo de Monte Libano.- (3) Producción en la que estaba empeñado el magistrado presidente del Parlement de Paris, bibliotecario real y bibliófilo, Jacques Auguste de Thou. Tras la mu.
Published by Jean de Tournes, Geneva, 1627
Seller: Argosy Book Store, ABAA, ILAB, New York, NY, U.S.A.
hardcover. Condition: very good(+). 12mo, full vellum, (lacks ties), title on spine. 317 + 38 leaves of unpaginated index, engraved title. Geneva: Jean de Tournes, 1627. Very good (+). Text in Latin and Hebrew.
Publication Date: 2025
Seller: True World of Books, Delhi, India
LeatherBound. Condition: New. BOOKS ARE EXEMPT FROM IMPORT DUTIES AND TARIFFS; NO EXTRA CHARGES APPLY. LeatherBound edition. Condition: New. Reprinted from 1617 edition. Leather Binding on Spine and Corners with Golden leaf printing on spine. Bound in genuine leather with Satin ribbon page markers and Spine with raised gilt bands. A perfect gift for your loved ones. Pages: 179 NO changes have been made to the original text. This is NOT a retyped or an ocr'd reprint. Illustrations, Index, if any, are included in black and white. Each page is checked manually before printing. As this print on demand book is reprinted from a very old book, there could be some missing or flawed pages, but we always try to make the book as complete as possible. Fold-outs, if any, are not part of the book. If the original book was published in multiple volumes then this reprint is of only one volume, not the whole set. Sewing binding for longer life, where the book block is actually sewn (smythe sewn/section sewn) with thread before binding which results in a more durable type of binding. Pages: 179.
Geneve, Jean de Tournes, 1627 (+) Basel, König, 1685. 8vo. In contemporary full calf with four raised bands and richly gilt spine. Small paper-label pasted on to top of spine. Light wear to extremities, leather on spine cracked. Title-page slightly miscoloured and a few leaves miscoloured in upper outer corner, otherwise internally nice and clean. (16), 317, (82), (16), 450, (10) pp. Reissue of Erpenius's influential and much appraised Hebrew grammer, first published in 1621. It is notable for its systematic approach and innovative methods in the study of Hebrew pronunciation and it played a significant role in standardizing its syntax and pronunciation. Thomas Erpenius (1584-1624) was a distinguished orientalist and philologist renowned for his mastery of multiple languages, including Arabic, Greek, Hebrew, Turkish, and Ethiopian. He was a professor at the University of Leiden. Withbound is a later edition of Buxtorf?s Syriac grammar.
Published by S. & J. Luchtmans & Jean le Mair,, Leiden,, 1770
First Edition
US$ 1,017.78
Quantity: 1 available
Add to basketFifth, enlarged edition of the groundbreaking introduction to the Arabic language by Thomas Erpenius (1584-1624), the first professor of Arabic at Leiden University. He printed and published the first edition himself in 1620, one of the earliest major works using the Arabic types cut for his new oriental printing office by Arent Corsz. Hoogenacker in 1615. The Elzevirs acquired Erpenius's materials and many of his workmen after his premature death from the plague and printed and published the second edition in 1628. Vitray's third edition (Paris, 1638) is based on the second. These were all in 8vo format with about 250 pages. Albert Schultens (1686-1750), appointed professor of oriental languages at Leiden in 1732, prepared a greatly enlarged 4th edition in 1733, now in 4to format and more than three times as long. The additions included his own Clavis dialectorum, discussing the relations between Hebrew and Arabic words, and the Nawabig 'ul-kalim, a collection of proverbs compiled by the linguist Mahmud ibn Umar al-Zamabshari (1075-1144 CE; AH 467-538) in what became Uzbekistan and Turkmenistan. The present 5th edition expands it still further, especially the indexes (the Arabic index filling 142 pages).With a contemporary bibliographical note on a front free endleaf and a manuscript owner's name "Fuchs" on the paste-down. With some slight browning and brown stains throughout due to the paper. Binding rubbed, extremities bumped, head and foot of spine damaged and hinges cracked.l Schnurrer 108; Smitskamp, Philologia orientalis 76 (cf. 73); STCN 238984311 (6 copies). Contemporary half calf, sewn on 5 cords, sprinkled paper sides, gold-tooled spine with red label lettered in gold, red edges. With engraved publisher's device on the title page. Pages: [6], 374, [174] pp.
US$ 3,352.69
Quantity: 1 available
Add to basketThe rare second, corrected edition of Erpenius's influential Arabic grammar, which remained popular until well into the 19th century. Erpenius, one of the most distinguished orientalists of his day, published his famous Grammatica Arabica in 1613, followed in 1620 by the Rudimenta linguae Arabicae, a slightly abridged version of the Grammatica. It is dedicated to the Maronites Johannes Hesronita and Gabriel Sionita, the latter of whom would later edit the 1638-edition of the Rudimenta. It includes the Arabic text with Latin transcriptions of chapter 64 of the Quran.Annotation on title-page: "Collegii Remensis / Societatis Jesu / Catalogo Inscriptur". Fine copy.l Rahir 263; Schnurrer 60; Smitskamp 69b; STCN (3 copies); Willems 295. 19th-century green sheepskin. With title-page printed in red and black. Pages: [10], 172, [48] pp.
Published by Genève, chez Jean de Tournes,, 1627
Seller: Librairie ancienne du Vivarais, Saint Etienne de Boulogne, France
in-12 de 318 pp. + 40 feuillets d'index, ex-libris manuscrit, quelques rousseurs dans les marges ; Reliure: plein velin d'époque, manque sur 1 coin.
Publication Date: 2025
Seller: True World of Books, Delhi, India
LeatherBound. Condition: New. BOOKS ARE EXEMPT FROM IMPORT DUTIES AND TARIFFS; NO EXTRA CHARGES APPLY. LeatherBound edition. Condition: New. Reprinted from 1627 edition. Leather Binding on Spine and Corners with Golden leaf printing on spine. Bound in genuine leather with Satin ribbon page markers and Spine with raised gilt bands. A perfect gift for your loved ones. Pages: 421 NO changes have been made to the original text. This is NOT a retyped or an ocr'd reprint. Illustrations, Index, if any, are included in black and white. Each page is checked manually before printing. As this print on demand book is reprinted from a very old book, there could be some missing or flawed pages, but we always try to make the book as complete as possible. Fold-outs, if any, are not part of the book. If the original book was published in multiple volumes then this reprint is of only one volume, not the whole set. Sewing binding for longer life, where the book block is actually sewn (smythe sewn/section sewn) with thread before binding which results in a more durable type of binding. Pages: 421.
traduits en français, accompagnés de notes et suivis d'un supplément indiquant les différences entre le langage littéral et le langage vulgaire, par A. E. Hébert. Paris, Imprimerie royale, 1844, in-8, demi-basane fauve, dos lisse orné de filets dorés, tranches mouchetées [Rel. de l'époque], dos frotté et épidermé. [2] ff. n. ch. (faux-titre et titre), IV et 132 pp. Hage Chahine, 1583. Nouvelle édition des Rudimenta linguae arabicae de l'orientaliste néerlandais Thomas Van Erpe, dit Erpenius (1584-1624) : parus originellement en 1620, ils forment comme un compendium de la grande Grammatica arabica de 1613, la première de quelque valeur à paraître en Occident, et furent écrits à la veille du premier voyage que l'auteur fit en France à la demande des Etats des Provinces-Unies.
Leather Bound. Condition: New. Presenting an Exquisite Leather-Bound Edition, expertly crafted with Original Natural Leather that gracefully adorns the spine and corners. The allure continues with Golden Leaf Printing that adds a touch of elegance, while Hand Embossing on the rounded spine lends an artistic flair. This masterpiece has been meticulously reprinted in 2024, utilizing the invaluable guidance of the original edition published many years ago in 1638. The contents of this book are presented in classic black and white. Its durability is ensured through a meticulous sewing binding technique, enhancing its longevity. Imprinted on top-tier quality paper. A team of professionals has expertly processed each page, delicately preserving its content without alteration. Due to the vintage nature of these books, every page has been manually restored for legibility. However, in certain instances, occasional blurriness, missing segments, or faint black spots might persist. We sincerely hope for your understanding of the challenges we faced with these books. Recognizing their significance for readers seeking insight into our historical treasure, we've diligently restored and reissued them. Our intention is to offer this valuable resource once again. We eagerly await your feedback, hoping that you'll find it appealing and will generously share your thoughts and recommendations. Pages: - 260, Print on Demand. If it is a multi-volume set, then it is only a single volume. We are specialised in Customisation of books, if you wish to opt different color leather binding, you may contact us. This service is chargeable. Product Disclaimer: Kindly be informed that, owing to the inherent nature of leather as a natural material, minor discolorations or textural variations may be perceptible. Explore the FOLIO EDITION (12x19 Inches): Available Upon Request. 260 260.
Publication Date: 2024
Seller: Gyan Books Pvt. Ltd., Delhi, India
Leather Bound. Condition: New. Presenting an Exquisite Leather-Bound Edition, expertly crafted with Original Natural Leather that gracefully adorns the spine and corners. The allure continues with Golden Leaf Printing that adds a touch of elegance, while Hand Embossing on the rounded spine lends an artistic flair. This masterpiece has been meticulously reprinted in 2024, utilizing the invaluable guidance of the original edition published many years ago in 1621. The contents of this book are presented in classic black and white. Its durability is ensured through a meticulous sewing binding technique, enhancing its longevity. Imprinted on top-tier quality paper. A team of professionals has expertly processed each page, delicately preserving its content without alteration. Due to the vintage nature of these books, every page has been manually restored for legibility. However, in certain instances, occasional blurriness, missing segments, or faint black spots might persist. We sincerely hope for your understanding of the challenges we faced with these books. Recognizing their significance for readers seeking insight into our historical treasure, we've diligently restored and reissued them. Our intention is to offer this valuable resource once again. We eagerly await your feedback, hoping that you'll find it appealing and will generously share your thoughts and recommendations. Pages: - 341, Print on Demand. If it is a multi-volume set, then it is only a single volume. We are specialised in Customisation of books, if you wish to opt different color leather binding, you may contact us. This service is chargeable. Product Disclaimer: Kindly be informed that, owing to the inherent nature of leather as a natural material, minor discolorations or textural variations may be perceptible. Explore the FOLIO EDITION (12x19 Inches): Available Upon Request. 341 341.
Publication Date: 2025
Seller: True World of Books, Delhi, India
LeatherBound. Condition: New. BOOKS ARE EXEMPT FROM IMPORT DUTIES AND TARIFFS; NO EXTRA CHARGES APPLY. LeatherBound edition. Condition: New. Reprinted from 1616 edition. Leather Binding on Spine and Corners with Golden leaf printing on spine. Bound in genuine leather with Satin ribbon page markers and Spine with raised gilt bands. A perfect gift for your loved ones. Pages: 1025 NO changes have been made to the original text. This is NOT a retyped or an ocr'd reprint. Illustrations, Index, if any, are included in black and white. Each page is checked manually before printing. As this print on demand book is reprinted from a very old book, there could be some missing or flawed pages, but we always try to make the book as complete as possible. Fold-outs, if any, are not part of the book. If the original book was published in multiple volumes then this reprint is of only one volume, not the whole set. Sewing binding for longer life, where the book block is actually sewn (smythe sewn/section sewn) with thread before binding which results in a more durable type of binding. Pages: 1025.
Leather Bound. Condition: New. Presenting an Exquisite Leather-Bound Edition, expertly crafted with Original Natural Leather that gracefully adorns the spine and corners. The allure continues with Golden Leaf Printing that adds a touch of elegance, while Hand Embossing on the rounded spine lends an artistic flair. This masterpiece has been meticulously reprinted in 2025, utilizing the invaluable guidance of the original edition published many years ago in 1781-1788 . The contents of this book are presented in classic black and white. Its durability is ensured through a meticulous sewing binding technique, enhancing its longevity. Imprinted on top-tier quality paper. A team of professionals has expertly processed each page, delicately preserving its content without alteration. Due to the vintage nature of these books, every page has been manually restored for legibility. However, in certain instances, occasional blurriness, missing segments, or faint black spots might persist. We sincerely hope for your understanding of the challenges we faced with these books. Recognizing their significance for readers seeking insight into our historical treasure, we've diligently restored and reissued them. Our intention is to offer this valuable resource once again. We eagerly await your feedback, hoping that you'll find it appealing and will generously share your thoughts and recommendations. Pages:- 97, Print on Demand. If it is a multi-volume set, then it is only a single volume. We are specialised in Customisation of books, if you wish to opt different color leather binding, you may contact us. This service is chargeable. Product Disclaimer: Kindly be informed that, owing to the inherent nature of leather as a natural material, minor discolorations or textural variations may be perceptible. Explore the FOLIO EDITION (12x19 Inches): Available Upon Request. 97 97.