Published by Société des Bibliophiles du Maroc / Editions de la Cigogne (Jacques Klein), Casablanca, 1941
Seller: Cole & Contreras / Sylvan Cole Gallery, Sitges, B, Spain
First Edition
A charming edition of this important "arabaizant" novella by Merimee, illustrated with 17 ORIGINAL ETCHINGS BY HUNGARIAN-JEWISH ARTIST LASZLO BARTA. Published for French expatriate bibliophiles in Casablanca during the Occupation (the movie came out in 1942, the following year). Edition limited to 110 numbered copies printed on fine Rives wove paper. Complete with the list of members of the Société, which is often missing. Folio. Loose as issued in original wraps. FINE AND BRIGHT.
Language: French
Published by Editions de la Cigogne. Paris, 1942, 1942
Seller: Librairie L'amour qui bouquine, ALISE SAINTE REINE, France
First Edition Signed
Pas de couverture. Condition: Très bon. Laszlo Barta (illustrateur) (illustrator). Edition originale, Édition illustrée. Prosper Mérimée | Laszlo Barta (illustrateur) | Carmen. Illustrations de Barta. Editions de la Cigogne. Paris, 1942 | Tirage unique à 215 exemplaires. Exemplaire enrichi de 2 gouaches originales au format du livre (32 x 25 cm) signées par l'artiste. Très bel exemplaire. Prosper Mérimée | Laszlo Barta (illustrateur) Carmen. Illustrations de Barta. Editions de la Cigogne. Paris, 1942 1 volume in-folio (33 x 26 cm), en feuilles couverture illustrée rempliée, 160 pages. Avec 41 gouaches originales dans le texte et hors-texte reproduites à l'identique par Edmond Vairel. Emboîtage éditeur. Tirage unique à 215 exemplaires. Celui-ci, un des 177 exemplaires sur vélin de Rives (n°115). Avec 23 ex. sur Japon nacré et 15 ex. de collaborateurs. Les 41 gouaches originales de Barta ont été reproduites par Edmond Vairel, enlumineur d'art à Paris. Le texte composé en Garamont corps 24 a été imprimé sur les presses de Pierre Bricage à Paris. La reproduction des gouaches originales est si parfaite que l'on croirait avoir sous les yeux les gouaches originales. Achevé d'imprimer le 10 février 1942. Exemplaire enrichi de 2 gouaches originales au format du livre (32 x 25 cm) signées par l'artiste. L'une des deux gouaches (le bohémien joueur de guitare) est insolée en marges (brunissement). L'autre gouache, en parfait état, représente l'attaque d'une diligence par les brigands. Le Carmen de Prosper Mérimée, nouvelle publiée en 1847, est un récit bref et intense qui mêle exotisme, passion et tragédie. Inspirée par un voyage en Espagne et enrichie de recherches ethnographiques, l'?uvre suit un narrateur français qui rencontre Don José, un ancien soldat devenu brigand par amour pour la belle et insaisissable bohémienne Carmen. Mérimée mêle récit cadre et récit enchâssé, donnant la parole à Don José, dont la déchéance progressive est racontée avec sobriété. Carmen incarne la liberté, la séduction et le fatalisme : elle aime selon son bon plaisir et refuse toute attache, ce qui précipite sa mort. Don José, consumé par une passion jalouse, la tue dans un accès de rage désespérée. À travers cette histoire, Mérimée explore les tensions entre civilisation et instinct, entre norme sociale et désir. Il dresse aussi un tableau critique de l'exotisme romantique, tout en offrant une réflexion sur la fatalité amoureuse. La nouvelle, brève mais dense, se distingue par son style sec, son efficacité narrative et son regard lucide sur les passions humaines. Laszlo Barta était peintre et mosaïste, et artisan relieur et décorateur de ses propres reliures. Il est né en 1902 à Nagykoros en Hongrie et s'est fixé en France en 1926. Naturalisé français, il est mort en 1961. Il a conçu des décors et illustré plusieurs livres (Carmen, Gargantua, Femmes de Verlaine, Villon, etc.) pour bibliophiles. Bénézit indique d'après le témoignage de la veuve de l'artiste : « vu les circonstances après 1932 [.], il [L. Barta] avait jugé prudent, avec l'accord de son éditeur et vu sa situation d'apatride : Hongrois et Israélite, de substituer à son vrai nom le pseudonyme de Brutus, dès lors qu'il s'agissait d'ouvrages un peu spéciaux - érotiques - ornés pour la plupart de gouaches originales. » Laszlo Barta s'est également essayé à l'eau-forte pour illustrer quelques ouvrages de bibliophilie tel que celui que nous présentons. Montparnasse fut pour Barta le lieu de rencontre avec les peintres fauves comme Matisse et Dufy, dont il apprendra à maîtriser le placement des couleurs. Il se liera également d'amitié avec Gleizes, entre autres. Son parcours artistique évolue d'un style expressionniste inspiré du fauvisme, traverse le cubisme et aboutit, à la fin de sa vie, à l'abstraction. Il s'établit vers 1950 à Saint-Tropez et sa maison devient le lieu de rencontre des artistes. La galerie Julien Levy à New-York exposera en permanence ses oeuvres aux côtés de celles de Dufy, Braque et Picasso. Très bel exemplaire enrichi de 2 belles gouaches originales inédites. Signé par l'illustrateur.