Moesbach P E Wilhelm (2 results)

Encuadernación de tapa blanda. Condition: Bueno. 2ª Edición. 416 p. ; 20x14 cm. (BN-8-ARR)°.

Condition: Excelente. P. ERNESTO WILHELM DE MOESBACH - VOZ DE ARAUCO. EXPLICACIÓN DE LOS NOMBRES INDÍGENAS DE CHILE - 2.ª EDICIÓN - IMPRENTA SAN FRANCISCO - S/F Importante obra dedicada al estudio y explicación de la toponimia y de los nombres indígenas de Chile, escrita por el padre Ernesto Wilhelm de Moesbach, investigador estrechamente relacionado con la lengua y la cultura mapuche. Voz de Arauco reúne y explica numerosos nombres procedentes de las lenguas indígenas chilenas, atendiendo especialmente al ámbito mapuche. El volumen permite descubrir hasta qué punto el paisaje, las localidades, los ríos, las montañas, la flora y numerosos apellidos conservan en sus denominaciones una memoria lingüística anterior a la formación del Estado chileno moderno. La obra posee especial interés porque Moesbach no fue un mero recopilador ocasional. Su prolongado contacto con comunidades mapuches le permitió desarrollar una importante labor lingüística y etnográfica, convirtiéndose en una figura significativa para la documentación escrita del mapudungun durante el siglo XX. El ejemplar fotografiado corresponde expresamente a la segunda edición y fue impreso por la Imprenta San Francisco de Padre Las Casas, localidad profundamente vinculada con el territorio histórico mapuche. La atractiva cubierta ilustrada refuerza además su carácter como pieza de bibliografía chilena de temática indígena. Ficha técnica Autor: P. Ernesto Wilhelm de Moesbach Título: Voz de Arauco Subtítulo: Explicación de los nombres indígenas de Chile Edición: segunda edición Imprenta: Imprenta San Francisco Lugar de edición: Padre Las Casas, Chile Año: s/f Idioma: castellano Encuadernación: rústica editorial ilustrada Materia: Chile / mapuches / mapudungun / toponimia / lingüística indíge.…