Perteghella (79 results)

Condition: Good. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. In good all round condition. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,150grams, ISBN:9781912681464.

Condition: Good. Former library copy. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.

Paperback. Condition: Brand New. 53 pages. 8.00x5.25x0.25 inches. In Stock.

paperback. Condition: Very Good.

Condition: New.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Hardcover. Condition: Very Good. Near mint hardcover, Appears unread, printed boards; no dust jacket as supplied, Ships from Berlin Bookshop bxn68.

paperback. Condition: Very Good. Peter Lang, Oxford, c.2009, 1st.trade paperbk.prtg., 284pp., NF $.

Condition: fine. vendeur pro, expedition soignee en 24/48h.Le livre peut montrer des signes d'usure dus à son utilisation, etre marque ou presenter plusieurs dommages esthetiques mineurs.

Paperback. Condition: New. 1st ed. 2011. This exploration of the territory between theory and practice in contemporary theatre features essays by academics from theatre and translation studies, and delineates a new space for the discussion of translation in the theatre that is international, critical and scholarly, while rooted in experience and understanding of theatre practices. …

hardcover. Condition: Good. Most items will be dispatched the same or the next working day. A copy that has been read but remains in clean condition. All of the pages are intact and the cover is intact and the spine may show signs of wear. The book may have minor markings which are not specifically mentioned. Annotations to some page edges/pages, may include notes, highlighting or underlining.…

Condition: New. In English.

Condition: New.

Condition: New.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Paperback / softback. Condition: New. New copy - Usually dispatched within 3 working days.

Condition: New. This exploration of the territory between theory and practice in contemporary theatre features essays by academics from theatre and translation studies, anddelineates a new space for the discussion of translation in the theatre that is international, critical and scholarly, while rooted in experience and understanding of theatre practices." Editor(s): Baines, Roger; Marinetti, Cristina; Perteghella, Manuela. Series: Cultural Criminology. Num Pages: 291 pages, biography. BIC Classification: AN; D; RN. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 229 x 152. . . 2011. Paperback. . . . .…

Taschenbuch. Condition: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Translation is a journey - a journey undertaken by the text, hopping around the world and mischievously border-crossing from one language to another, from one culture to another. For a translator, this journey can become a truly creative engagement with the otherness of the source text, an experience of self-discovery leading to understanding and enrichment, and ultimately towards a new text.This singular literary 'experiment' intends to magnify the idiosyncrasy of this translational journey. In the process translation reveals itself as an increasingly creative activity rather than simply a linguistic transfer. This volume consists of twelve translations of one poem: 'Les Fenêtres' by the French poet Apollinaire. The translators embarking on this project, all from different backgrounds and working contexts (poets, professional translators, academics, visual artists), were asked to engage with the inherent multimodality of this poem - inspired by Robert Delaunay's Les Fenêtres series of paintings. The result is a kaleidoscopic diversity of approaches and final products.Each translation is accompanied by self-reflective commentary which provides insight into the complex process and experience of translation, enticing the reader to join this journey too.…

Condition: New. This exploration of the territory between theory and practice in contemporary theatre features essays by academics from theatre and translation studies, anddelineates a new space for the discussion of translation in the theatre that is international, critical and scholarly, while rooted in experience and understanding of theatre practices." Editor(s): Baines, Roger; Marinetti, Cristina; Perteghella, Manuela. Series: Cultural Criminology. Num Pages: 291 pages, biography. BIC Classification: AN; D; RN. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 229 x 152. . . 2011. Paperback. . . . . Books ship from the US and Ireland.…

Condition: New. pp. 291 1st ed. 2011 edition NO-PA16APR2015-KAP.

Paperback. Condition: Brand New. 277 pages. 9.02x5.98x0.61 inches. In Stock.

Condition: New. JACK BRADLEY, Visiting Lecturer, Newcastle University, UKYOTAM BENSHALOM, Independent Scholar, UKFRED DALMASSO, Independent Scholar, UKMEGAN EVANS, Lecturer in Theatre, Victoria University of Wellington, New ZealandCLARE FINBURGH, Lecturer in Modern Drama a.

Condition: New.

Taschenbuch. Condition: Neu. One Poem in Search of a Translator | Rewriting 'Les Fenêtres' by Apollinaire | Manuela Perteghella (u. a.) | Taschenbuch | Englisch | Peter Lang | EAN 9783039114085 | Verantwortliche Person für die EU: Kolibri 360 GmbH, Ettore-Bugatti-Str. 6-14, 51149 Köln, produktsicherheit[at]kolibri360[dot]de | Anbieter: preigu. …

Condition: New. This exploration of the territory between theory and practice in contemporary theatre features essays by academics from theatre and translation studies, and delineates a new space for the discussion of translation in the theatre that is international, critical and scholarly, while rooted in experience and understanding of theatre practices. Editor(s): Baines, Roger; Marinetti, Cristina; Perteghella, Manuela. Series: Cultural Criminology. Num Pages: 291 pages, biography. BIC Classification: ANF; DSG. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 223 x 143 x 20. Weight in Grams: 478. . 2010. 2011th Edition. hardcover. . . . .…

Taschenbuch. Condition: Neu. Staging and Performing Translation | Text and Theatre Practice | R. Baines (u. a.) | Taschenbuch | Cultural Criminology | xiv | Englisch | 2011 | Palgrave Macmillan | EAN 9781349310036 | Verantwortliche Person für die EU: Springer Verlag GmbH, Tiergartenstr. 17, 69121 Heidelberg, juergen[dot]hartmann[at]springer[dot]com | Anbieter: preigu.…

Condition: New. pp. 292.

Paperback. Condition: New. 1st ed. 2011. This exploration of the territory between theory and practice in contemporary theatre features essays by academics from theatre and translation studies, and delineates a new space for the discussion of translation in the theatre that is international, critical and scholarly, while rooted in experience and understanding of theatre practices. …

Hardcover. Condition: Brand New. 277 pages. 8.75x5.75x1.00 inches. In Stock.

Condition: New. This exploration of the territory between theory and practice in contemporary theatre features essays by academics from theatre and translation studies, and delineates a new space for the discussion of translation in the theatre that is international, critical and scholarly, while rooted in experience and understanding of theatre practices. Editor(s): Baines, Roger; Marinetti, Cristina; Perteghella, Manuela. Series: Cultural Criminology. Num Pages: 291 pages, biography. BIC Classification: ANF; DSG. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 223 x 143 x 20. Weight in Grams: 478. . 2010. 2011th Edition. hardcover. . . . . Books ship from the US and Ireland.…