Published by Reclam Philipp Jun.
ISBN 10: 3150084989 ISBN 13: 9783150084984
Seller: medimops, Berlin, Germany
Condition: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.
Published by Reclam, Ditzingen, 2004
ISBN 10: 3150183286 ISBN 13: 9783150183281
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Paperback. Condition: Brand New. 104 pages. German language. 5.67x3.78x0.31 inches. In Stock.
Published by Hain Verlag, Meisenheim (am Glan), 1974
ISBN 10: 3445011729 ISBN 13: 9783445011725
Seller: Doss-Haus Books, Redondo Beach, CA, U.S.A.
Hardcover. Condition: Very Good. Hardcover library binding 1974 edition. Ex-Library book with stamps and labels attached. Binding firm. Pages unmarked and clean. Covers and text in very good condition. {148 pages}.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
Used offers from US$ 20.50
Published by Selbstverlag, Germersheim, 1983
Seller: Antiquariat D. Gorodin, Freiburg, Germany
Kartoniert. Condition: Sehr gut erhalten. 28 S. Size: 65 g. Buch.
Published by Meisenheim, Hain., 1974
148 S. Br. Einband fleckig. Rücken unten ca. 1 cm eingerissen. Seiten etwas geknickt.
Published by Meisenheim am Glan Hain, 1974
Seller: Antiquariat Christian Strobel (VDA/ILAB), Irsee, Germany
Signed
4 Bl., 148 S. Gr.-8° (23 x 15,5 cm). Original-Karton. Deutsche Studien, Band 25. - Dissertation an der Universität Mainz. - Gering gebräunt. Etwas bestoßen, Umschlag leicht lichtrandig. Schwacher Tabakgeruch (Pfeife). - Lose inliegend eine eigenhändige Postkarte des Verfassers mit Bitte um Besprechung. Gewicht (Gramm): 280.
Published by Reclam, Philipp, jun. GmbH, Verlag, 1991
ISBN 10: 3150086418 ISBN 13: 9783150086414
Seller: Gerald Wollermann, Bad Vilbel, Germany
Condition: Gut. 151 Seiten Von 1991. Anderes Cover. Innerhalb Deutschlands Versand je nach Größe/Gewicht als Großbrief bzw. Bücher- und Warensendung mit der Post oder per DHL. Rechnung mit MwSt.-Ausweis liegt jeder Lieferung bei. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 80 Taschenbuch, Größe: 9.5 x 1.5 x 14.7 cm.
Published by Frankfurt am Main; Berlin; Bern; Bruxelles; New York; Oxford; Wien : Lang, 2004
ISBN 10: 3631519826 ISBN 13: 9783631519820
Seller: Roland Antiquariat UG haftungsbeschränkt, Weinheim, Germany
Softcover. 232 S. Aus der Bibliothek von Professor Dr. Georg Buddruss, langjähriger Lehrstuhlinhaber im Fach Indologie an der Universität Mainz. Wir freuen uns, den Großteil seiner wertvollen Sammlung übernommen zu haben. Sehen Sie sich auch unsere weiteren Angebote an. Sehr guter Zustand. Die Leseseiten sind sauber und ohne Markierungen. Leichte Lager- und Gebrauchsspuren. Ansonsten sehr gutes Exemplar. 9783631519820 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 290.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
New offers from US$ 85.90
Used offers from US$ 62.39
Also find Softcover
Published by Peter Lang Group AG, 2021
ISBN 10: 3631842503 ISBN 13: 9783631842508
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
New offers from US$ 63.66
Used offers from US$ 88.19
Also find Hardcover
Published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften, 2019
ISBN 10: 3631791372 ISBN 13: 9783631791370
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Published by Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2017
ISBN 10: 3631738439 ISBN 13: 9783631738436
Seller: Brook Bookstore, Milano, MI, Italy
Condition: new.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
New offers from US$ 64.87
Used offers from US$ 191.57
Published by Germersheim; Kohlmayer,, 1982
Seller: Die Wortfreunde - Antiquariat Wirthwein Matthias Wirthwein, Mannheim, Germany
Broschiert. 1982/85. Hefte 1-7 Hefte, in gutem Zustand. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 500.
Published by Giappichelli, 2018
ISBN 10: 3631771908 ISBN 13: 9783631771907
Seller: Brook Bookstore, Milano, MI, Italy
Condition: new.
Published by Tübingen, Niemeyer,, 1996
ISBN 10: 3484660201 ISBN 13: 9783484660205
8° OKart. XII, 452 S. Theatron ; Bd. 20. - Originalausgabe, nicht der PoD bei de Gruyter für 139,95. - Einwandfreies Exemplar. Verlagstext: "Die Arbeit ist die erste Darstellung der Rezeption von Oscar Wildes Komödien in Deutschland und basiert auf der Erfassung von 90 Übersetzungen und Bearbeitungen und 200 Inszenierungen. Die historisch-analytische Darstellung der Übersetzungs- und Theatergeschichte wird systematisch mit der Frage verknüpft, inwieweit der Übersetzungstext die theatrale Transformation mitbestimmt. Zwischen Text und Theater wird ein dialogischer Bezug festgestellt: Das Kopftheater des Übersetzers bildet ein Inszenierungsangebot, auf das die theatrale Inszenierung unterschiedlich - aber nicht beliebig - reagiert. Schwerpunkte der historischen Untersuchung sind z.B.: die Aufdeckung der Hintergründe der anfänglichen Mißerfolge der Komödien (mit der Identifizierung des ersten "Bunbury"-Übersetzers F.P. Greve); die Erläuterung von André Gides enormem Einfluß auf die deutsche Rezeption; die Aufdeckung der langlebigen Plagiate von Franz Blei und Carl Hagemann; die Analyse der Theatertriumphe Adele Sandrocks in den 20er und 30er Jahren; die nationalsozialistische Ideologisierung Wildes (mit einem Exkurs über drei Wilde-Verfilmungen von 1935/36) sowie die ironische NS-Kritik in Ernst Sanders "Bunbury"-Version, einem bisher unentdeckten Opus der `Inneren Emigration`." ISBN: 9783484660205 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 848.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
New offers from US$ 185.73
Used offers from US$ 83.39
Published by Peter Lang, 2020
ISBN 10: 3631811934 ISBN 13: 9783631811931
Seller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany
Buch. Condition: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Die Kritische Übersetzungswissenschaft lehnt jeden theoretischen Monismus ab und versteht Geisteswissenschaft als Wettbewerb der Argumente. Fünf Essays in diesem Buch argumentieren aus der Sicht der Literaturübersetzung gegen die Invasion des Funktionalismus, gegen den unzureichenden Textbegriff des Strukturalismus und gegen den kompromissfeindlichen Dualismus Schleiermachers. Zwei Essays gelten der Ideologisierung und Entnazifizierung des Stildudens und den Übersetzungen von Oscar Wildes An Ideal Husband unter NS- und DDR-Bedingungen. Ein Essay gilt der Komikübersetzung bei Wilde; der letzte Essay zeigt die Wirkung der Übersetzung Hedwig Lachmanns auf die theatrale und musikalische Rezeption von Wildes Salomé: Richard Strauß' Musik wurde bis in Details durch Lachmanns Text beeinflusst.